Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
¿y me dejas así?
سوف ترحل إذاً؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y me dejas inconsciente?
وتضربني بحقّ اللعنة ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ...y me dejas manejarlo?
-أتولّى المسألة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..y me dejas sin aliento?
وتخطف أنفاسي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y me dejas con edith?
وماذا؟ تتركني وحيدة مع (ايديث)؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me dejas mojada, ¿no?
أتركيني مبللة , ستفعلي؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me dejas con un yonki.
ستتركني مع الأحمق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me dejas cuidarte a ti?
وتدعني أعتني بك؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡y me dejas por una mujer!
! وتتركنى من أجل إمرأة !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
te los guardas y me dejas solo.
أنت تحتفظين به لكي أبقى وحيداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me dejas echarle un vistazo?
وتعطيني نظره خاطفة علي الفصل؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me dejas sola durante días seguidos.
وعن تركي وحيدة في تلك الليالي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-y me dejas pudrirme en paz. ¿sí?
- وتتركنى اتعفن في أمان ، اتفقنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
##y me dejas bailando conmigo mismo##
and leave me dancing with myself
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no paseamos nunca y me dejas aquí sola.
لن تدعني أصعد بنفسي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mamá, se trata paul y me dejas tranquilo.
رعاية أمي، بول ويترك لي وحدة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
! no sólo quitas la luz y me dejas allí.
لا يكمنك أن تأخذ المصباح .وتتركني هناك وحسب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y me dejas evaluar lo que está pasando aquí.
و تدعني اقيم ماذا يحدث هنا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cambio, me das tu jeep y me dejas ir.
وفي المقابل، ان تعطيني جيب الخاص بك وأنت السماح لي بالرحيل.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandame a una sala de interrogatorio y me dejas allí.
ورموا بي في غرفة التحقيق وتركتِني هناك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: