Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
y tú no tienes uno
و ليس لديك واحداً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tú no tienes una.
وأنت لم تحصل على واحد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tú no tienes no? ..
لدى بعض الاعمال لاقوم بها اليس لديك اعمالا لتقوم بها ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú no tienes
أنت لا تملكين أي مشاعر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú no tienes.
وأنت تفتقر إلى صوت
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tú no... tienes...
.. انت لا تعرف ..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tú no tienes clase.
وأنــــت لا
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿tú no tienes?
ألا تملك واحدة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y tú no tienes cabello.
-و أنت لا تملك شعراً
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡y tú no tienes principios!
أنتِ التافهة لأنكِ ليس لديكِ مبادئ! -ماذا؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tú no tienes ese privilegio.
أمّا أنتِ لا يحقّ لكِ ذلك الإمتياز.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, y tú no tienes tiempo.
اجل، والوقت يداهمك
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¡y tú no tienes una mierda...
لكن,بالطبع انا شخصا" مجنون وانك بالطبع ليس لديك مسؤولية على جميع هذا الشجار
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
y tú no tienes derecho a eso.
و لا يحقّ لكِ أنْ تأخذيه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿y tú no tienes nada que hacer?
أليس لديكَ أي شئ لتفعله؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
y tú no tienes ninguna de las dos.
و أنت ولا واحد منهم .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí, y tú no tienes nada de morgan.
أجل، وأنت لم تُمسك شيئاً على (مورغان)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sí y tú no tienes que ganarte mi amor.
أجل، و أنت لا يتوجب عليك أن تستحق حُبي
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
..y tú no tienes sentido de la bebida.
أنت لَيْسَ لَكَ إحساسُ شرب!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y tú no tienes ninguna habilidad analítica.
- لاشيء. لاشيء
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: