Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inkluzivi rezultoj de retserĉoj
Включи онлайн резултатите от търсенето
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do mi restos ĝis la rezultoj alvenos.
Ще остана, докато излязат резултатите.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni trovis en viaj rezultoj ĉion kio haveblas:
Имаш всички видове дрога в кръвта си.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
donovan respondis ĉion bone. la rezultoj estas bonegaj.
Донован реагира добре.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kion montris laboratoriaj rezultoj? - mi ne demandis.
Какви са резултатите от ин витрото?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pri fizika defendo estas nulaj rezultoj, pri la fiziologia — eĉ malpli ol tio.
Във физическата защита не сте постигнали нищо. При физиологическата - още по-малко.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laŭ rezultoj de esploroj de francaj sciencistoj... la plej bona metodo savi sin de timo antaŭ amaso aŭ antaŭ la publika loko estas sekso.
По резултатите от изследване на френски учени, начинът да се спасиш от страха си или посещаване на публично място е секс.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tial la instruo perdis sian forton, la justeco neniam venkas; cxar la malvirtulo superfortas la virtulon, tial la rezultoj de jugxo estas malgxustaj.
Затова, законът е отслабнал, И правосъдието не излиза към победа; Защото нечестивите окръжават праведния, Та правосъдието излиза извратено.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: