Você procurou por: demandas (Esperanto - Coreano)

kio exec - malfermas deforajn dosierojn, ĉirkaŭrigardas la ŝanĝadojn, demandas pri alŝuto
kio exec - 원격 파일을 열고 수정을 감시하면 변경 사항을 업로드할 지 물어봅니다

aux alie, dum la alia estas tre malproksime, li alsendas ambasadorojn kaj demandas pri paco.
만 일 못 할 터 이 면 저 가 아 직 멀 리 있 을 동 안 에 사 신 을 보 내 어 화 친 을 청 할 지 니

starigxas kontraux mi krimaj atestantoj; kion mi ne scias, pri tio ili min demandas.
불 의 한 증 인 이 일 어 나 서 내 가 알 지 못 하 는 일 로 내 게 힐 문 하

sed la angxelo de la eternulo diris al li:por kio vi demandas pri mia nomo? gxi estas neordinara.
여 호 와 의 사 자 가 그 에 게 이 르 시 되 ` 어 찌 하 여 이 를 묻 느 냐 ? 내 이 름 은 기 묘 니 라

sed samuel diris:kial do vi demandas min, se la eternulo forturnis sin de vi kaj transiris al via konkuranto?
사 무 엘 이 가 로 되 ` 여 호 와 께 서 너 를 떠 나 네 대 적 이 되 셨 거 늘 네 가 어 찌 하 여 내 게 묻 느 냐

kial vi min demandas? demandu tiujn, kiuj auxdis, kion mi parolis al ili; ili ja scias, kion mi diris.
어 찌 하 여 내 게 묻 느 냐 ? 내 가 무 슨 말 을 하 였 는 지 들 은 자 들 에 게 물 어 보 라 저 희 가 나 의 하 던 말 을 아 느 니 라

erarvagas miaj sxafoj sur cxiuj montoj kaj sur cxiuj altaj montetoj, kaj sur la tutan teron diskuris miaj sxafoj, kaj neniu demandas pri ili, neniu ilin sercxas.
내 양 의 무 리 가 모 든 산 과 높 은 멧 부 리 에 마 다 유 리 되 었 고 내 양 의 무 리 가 온 지 면 에 흩 어 졌 으 되 찾 고 찾 는 자 가 없 었 도

kaj jakob demandis, dirante: diru vian nomon. sed tiu diris: por kio vi demandas mian nomon? kaj li benis lin tie.
야 곱 이 청 하 여 가 로 되 ` 당 신 의 이 름 을 고 하 소 서' 그 사 람 이 가 로 되 ` 어 찌 내 이 름 을 묻 느 냐 ?' 하 고 거 기 서 야 곱 에 게 축 복 한 지

kaj se oni diros al vi:demandu la antauxdiristojn kaj la sorcxistojn, la flustristojn kaj la murmuretistojn, cxar popolo ja demandas sian dion, per la mortintoj por la vivantoj:
혹 이 너 희 에 게 고 하 기 를 지 절 거 리 며 속 살 거 리 는 신 접 한 자 와 마 술 사 에 게 물 으 라 하 거 든 백 성 이 자 기 하 나 님 께 구 할 것 이 아 니 냐 산 자 를 위 하 여 죽 은 자 에 게 구 하 겠 느 냐 하

cxar la regxo de babel haltis cxe la disvojigxo, cxe la komenco de du vojoj; por ricevi antauxdirojn, li jxetas sagojn, demandas la domajn diojn, esploras hepaton.
바 벨 론 왕 이 갈 랫 길 곧 두 길 머 리 에 서 서 점 을 치 되 살 들 을 흔 들 어 우 상 에 게 묻 고 희 생 의 간 을 살 펴

ho filo de homo! cxi tiuj homoj levis siajn idolojn en sian koron, kaj allogilon de sia malpieco ili starigis antaux sia vizagxo; cxu mi nun respondu al ili, kiam ili min demandas?
인 자 야 ! 이 사 람 들 이 자 기 우 상 을 마 음 에 들 이 며 죄 악 의 거 치 는 것 을 자 기 앞 에 두 었 으 니 그 들 이 내 게 묻 기 를 내 가 조 금 인 들 용 납 하

daniel respondis al la regxo kaj diris:la kasxitajxon, pri kiu la regxo demandas, ne povas malkasxi al la regxo la sagxuloj, nek la sorcxistoj, nek la astrologoj, nek la divenistoj;
다 니 엘 이 왕 앞 에 대 답 하 여 가 로 되 왕 의 물 으 신 바 은 밀 한 것 은 박 사 나 술 객 이 나 박 수 나 점 장 이 가 능 히 왕 께 보 일 수 없 으