Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to- do is completed
forfalder i dagto- do is completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1% percent completed
% 1% percent completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if to- do is completed
fuldførtif to- do is completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to- do completed on datetime
forfalder:% 1to- do completed on datetime
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& movi aldelete completed to- dos
& flyt tildelete completed to- dos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la aŭtentigo fiaskis. special command completed
godkendelse mislykkedes. special command completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
separator for status like this: overdue, completed
i gangseparator for status like this: overdue, completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paŭsigitamessage telling user which level they just completed
på pausemessage telling user which level they just completed
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
weekend! whether to uppercase the first letter of completed fuzzy time strings above: translate as 1 if yes, 0 if no.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: