Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
morte kondamnita.
dømt til døden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kondamnita je morto.
dømt til døden.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonulo akiras favoron de la eternulo; sed homo malica estos kondamnita.
den gode vinder yndest hos herren, den rænkefulde dømmer han skyldig.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiu kredos kaj estos baptita, tiu estos savita; sed kiu ne kredos, tiu estos kondamnita.
den, som tror og bliver døbt, skal blive frelst; men den, som ikke tror, skal blive fordømt.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tiam judas, lia perfidinto, vidinte, ke li estas kondamnita, pentis, kaj reportis la tridek argxentajn monerojn al la cxefpastroj kaj la pliagxuloj,
da nu judas, som forrådte ham, så, at han var bleven domfældt, fortrød han det og bragte de tredive sølvpenge tilbage til ypperstepræsterne og de Ældste og sagde:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sed tiu, kiu estas sendecida, estas kondamnita, se li mangxas; cxar li mangxas ne el fido, kaj cxio, kio ne estas el fido, estas peko.
men den, som tvivler, når han spiser, han er domfældt, fordi det ikke er at tro; men alt det, som ikke er af tro, er synd.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: