Você procurou por: mangxas (Esperanto - Finlandês)

cxar ili mangxas panon de malpio kaj trinkas vinon de krimo.
niin he syövät leipänään jumalattomuutta, juovat viininään väkivallan tekoja.

kiam vi mangxas la laborakiron de viaj manoj, felicxe kaj bone estas al vi.
sinä saat nauttia kättesi ansion; onnellinen sinä, sinun käy hyvin!

cxu mi mangxas viandon de bovoj, kaj cxu mi trinkas sangon de kaproj?
minäkö söisin härkien lihaa tai joisin kauristen verta?

ne estu inter la drinkantoj de vino, inter tiuj, kiuj mangxas tro da viando;
Älä oleskele viininjuomarien parissa äläkä lihansyömärien.

kiu mangxas mian karnon kaj trinkas mian sangon, tiu restas en mi, kaj mi en li.
joka syö minun lihani ja juo minun vereni, se pysyy minussa, ja minä hänessä.

cxar la mangxanto kaj trinkanto mangxas kaj trinkas jugxon al si mem, se li ne pripensas la korpon.
sillä joka syö ja juo erottamatta herran ruumista muusta, syö ja juo tuomioksensa.

cxu do vi mangxas, aux trinkas, aux kion ajn vi faras, faru cxion por la gloro de dio.
söittepä siis tai joitte tai teittepä mitä hyvänsä, tehkää kaikki jumalan kunniaksi.

unu homo kredas, ke li povas cxion mangxi; sed alia, estante malforta, mangxas legomojn.
toinen uskoo saavansa syödä kaikkea, mutta toinen, joka on heikko, syö vihanneksia.

kaj cxion diritan li mem ne faras, sed li mangxas sur la montoj, malpurigas la edzinon de sia proksimulo;
mitä hän itse ei ole tehnyt: syö uhrivuorilla, saastuttaa lähimmäisensä vaimon,

dolcxa estas la dormo de laboranto, cxu li mangxas malmulte aux multe; sed trosateco ne lasas la ricxulon dormi.
on raskas onnettomuus, jonka minä näin auringon alla: rikkaus, joka on säilytetty onnettomuudeksi haltijallensa.

kiuj kusxas sur eburaj litoj kaj dorlotas sin sur sia kusxejo, mangxas la plej bonajn sxafojn el la sxafaro kaj bovidojn el la nutrejo;
jotka makaatte norsunluusohvilla ja venytte leposijoillanne, syötte karitsoita laumasta ja vasikoita navetasta;

cxar ni mangxas salon el la regxa palaco, kaj ni ne volas vidi ion, kio malhonoras la regxon, tial ni sendas kaj sciigas al la regxo,
koska kerran me syömme palatsin suolaa eikä meidän sovi nähdä kuninkaan häpäisemistä, sentähden me lähetämme ja ilmoitamme tämän kuninkaalle,

al homoj, kiuj sidas inter la tomboj kaj noktas en kavernoj, mangxas viandon de porko, kaj havas abomenindan supon en siaj vazoj;
he asustavat haudoissa ja yöpyvät salaisiin paikkoihin; he syövät sianlihaa, ja saastaiset liemet on heillä astioissansa.

kaj dum ili sidis kaj mangxis, jesuo diris:vere mi diras al vi, ke unu el vi perfidos min, unu, kiu mangxas kun mi.
ja kun he olivat aterialla ja söivät, sanoi jeesus: "totisesti minä sanon teille: yksi teistä kavaltaa minut, yksi, joka syö minun kanssani".

felicxa vi estas, ho lando, se via regxo estas de nobla deveno kaj viaj princoj mangxas en gxusta tempo, por fortigxi, ne por festeni!
onnellinen sinä, maa, jolla on jalosukuinen kuningas ja jonka ruhtinaat pitävät aterioita oikeaan aikaan, miehekkäästi eikä juopotellen!

cxiu mangxajxo, kiun oni mangxas, se sxprucos sur gxin tia akvo, farigxos malpura; kaj cxiu trinkajxo, kiun oni trinkas, en tia vazo farigxos malpura.
kaikki ruoka, jota syödään, on saastaista, jos sen astian vettä tulee siihen; ja kaikki juoma, jota juodaan, on jokaisessa sellaisessa astiassa saastaista.

cxu vi ne scias, ke tiuj, kiuj sin okupas pri sanktaj aferoj, mangxas el la templaj mangxajxoj, kaj tiuj, kiuj dejxoras cxe la altaro, partoprenas kune kun la altaro?
ettekö tiedä, että ne, jotka hoitavat pyhäkön toimia, saavat ravintonsa pyhäköstä, ja jotka ovat asetetut uhrialttarin palvelukseen, saavat osansa silloin kuin alttarikin?

jesuo do diris al ili:vere, vere, mi diras al vi:se vi ne mangxas la karnon de la filo de homo kaj ne trinkas lian sangon, vi ne havas en vi vivon.
niin jeesus sanoi heille: "totisesti, totisesti minä sanon teille: ellette syö ihmisen pojan lihaa ja juo hänen vertansa, ei teillä ole elämää itsessänne.

cxar la tuta domo de mia patro meritis morton antaux mia sinjoro la regxo; vi tamen metis vian sklavon inter tiujn, kiuj mangxas cxe via tablo. kian justecon mi do ankoraux bezonas? kaj kion mi havas por plendi al la regxo?
sillä koko minun isäni suku oli herrani, kuninkaan, edessä kuoleman oma, ja kuitenkin sinä asetit palvelijasi niiden joukkoon, jotka syövät sinun pöydässäsi. mitäpä minulla on enää muuta oikeutta ja mitä valittamista kuninkaalle?"