Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
distanco inter pintoj
piikistä piikkiin etäisyys
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gxi sendis siajn servantinojn, por anonci sur la pintoj de la altajxoj de la urbo:
hän on palvelijattarensa lähettänyt kutsua kuuluttamaan kaupungin kumpujen rinteiltä:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la paroloj de sagxuloj estas kiel akraj pintoj, kaj kiel enbatitaj najloj estas la vortoj de publikaj parolistoj; ili estas donitaj de unu pasxtisto.
viisaitten sanat ovat kuin tutkaimet ja kootut lauseet kuin isketyt naulat; ne ovat saman paimenen antamia.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: