Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aranĝi meze
alinio i' r canol
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aranĝi blankecon
addasu gwynder
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aranĝi _elementojn
tre_fnu eitemau
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trenu por aranĝi nodoj
llusgwch i aildrefnu nodau
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aranĝi aŭtomate la bufron de ĵ_itero inter
addasu'r byffer _siglo yn awtomatig rhwng
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klaku por elekti nodojn, trenu por ree aranĝi ilin.
cliciwch i ddethol nodau, llusgwch i aildrefnu.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonvolu aranĝi viajn ŝipojn. uzu la majuskligan klavon por meti la ŝipojn vertikale.
gosodwch eich llongau. defnyddiwch y fysell allwedd "shift" i leoli' r llongau' n fertigol.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fulmoklavoj per tiu modulo vi povas agordi klavkombinojn per kiuj vi povas fari certajn agojn, ekz. per la klavkombino ktrl+c vi normale kopias ion al la poŝo. vi povas aranĝi kaj sekurigi plurajn klavkombinarojn, do vi povas iom eksperimenti por trovi klavkombinaron plej taŭgan por vi kaj ĉiam vi povas reiri al la defaŭlta klavkombinaro de kde. sur la paĝo 'Ĉieaj klavkombinoj' vi povas agordi klavkombinarojn por agoj, kiuj funkcias ekster la programoj. sur la paĝo 'aplikaĵaj klavkombinoj' vi trovas klavkombinojn, ordinare uzataj en programoj, ekz. kopiado kaj enmetado.
byrlwybrau bysellfwrdd gan ddefnyddio byrlwybrau bysellfwrdd gallwch ffurfweddu gweithredau penodol i' w hachosi pan wasgwch fysell neu gyfuniad bysyll, e. e. rhwymir ctrl+c â 'copïo' yn arferol. caniatâ kde i chi gadw mwy nag un 'cynllun' rhwymiadau bysyll, felly efallai hoffech arbrofi ychydig yn gosod eich cynllun eich hunan tra bo dal modd newid yn ôl i' r rhagosodion kde. yn y tab 'byrlwybrau eang' gallwch ffurfweddu rhwymiadau sy' n annibynnol o gymhwysiadau, fel sut i newid penbwrdd neu ehangu ffenestr; yn y tab 'byrlwybrau cymhwysiadau' mae rhwymiadau y' u defnyddir gan fwyaf o fewn cymhwysiadau, megis copïo a gludo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: