Você procurou por: junulo (Esperanto - Grego)

belaspekta junulo.
Σ' αυτή την οικογένεια, όλοι έχουν προβλήματα.

kiu estas ĉi tiu junulo?
ποιος είναι αυτός ο νεαρός;

junulo, mi tro estas malbenita.
Νεαρέ, όπως κι εσύ, έτσι κι εγώ ξέρω πως είναι το μίσος..

ankoraŭ estas la koro de junulo.
Είναι ακόμη η καρδιά ενός μικρού παιδιού.

- certe, junulo, la plej bonan!
Φυσικα, αγορι μου, το καλυτερο!

milady... ne malestimo la junulo forto.
- Συγχώρα με, λαίδη μου. - Μην υποτιμάς τη δύναμη του νεαρού.

mi scivolas se tiu junulo trovis eboshi...
Αναρωτιέμαι, αν αυτός ο νεαρός βρήκε την Λαίδη Εμπόσι.

vi tre baldaŭ pasos vian ekzamenon, junulo...
Σύντομα θα περάσεις τις εξετάσεις, νεαρέ.

Ĉu junulo preterpasos ĉi tie? riding ruĝan elk?
Μήπως πέρασε από δω κανάς ξένος ιππεύοντας ένα κόκκινο ελάφι;

por doni al la malkleruloj spriton, al la junulo scion kaj singardemon.
δια να δωση νοησιν εις τους απλους, και εις τον νεον μαθησιν και διαγνωσιν.

kaj iris la junulo, la junulo la profeto, al ramot en gilead.
Και υπηγεν ο νεος, ο νεος ο προφητης, εις Ραμωθ-γαλααδ.

kaj cadok, kuragxa junulo, kaj lia patrodomo, dudek du estroj;
και Σαδωκ, νεος δυνατος εν ισχυι, και εκ του οικου του πατρος αυτου εικοσιδυο αρχηγοι.

bet. per kio junulo povas purigi sian vojon? per plenumado laux viaj vortoj.
"Βεθ." Τινι τροπω θελει καθαριζει ο νεος την οδον αυτου; φυλαττων τους λογους σου.

kiam izrael estis junulo, mi lin ekamis, kaj el egiptujo mi vokis mian filon.
Οτε ο Ισραηλ ητο νηπιον, τοτε εγω ηγαπησα αυτον και εξ Αιγυπτου εκαλεσα τον υιον μου.

mi esperas ke vin konsolos la fakto, ke la fratino de tiu junulo estas en plena sekureco.
Ελπίζω να σε παρηγορεί το..

kaj mihxa konsekris la levidon, kaj la junulo farigxis por li pastro kaj logxis en la domo de mihxa.
Και καθιερωσεν ο Μιχαιας τον Λευιτην και ο νεος εγεινεν εις αυτον ιερευς και εμενεν εν τω οικω του Μιχαια.

kaj al vi, junulo, mi proponus indulgi nian mem-amon... kaj deteni sin de tiaj eldiroj.
Εσύ νεαρέ άντρα, να είσαι επιεικής μαζί μας, καλό θα ήταν να απέχεις απο τέτοιες συμβουλές.

estis junulo el bet-lehxem de jehuda, el familio de jehudaidoj, li estis levido kaj logxis tie.
Και ητο νεος τις εκ Βηθλεεμ Ιουδα, εκ της φυλης Ιουδα, οστις ητο Λευιτης και παρωκει εκει.

kaj ankaux al la bovoj abraham kuris, kaj li prenis bovidon delikatan kaj bonan kaj donis al la junulo, kaj tiu rapide pretigis gxin.
Ο δε Αβρααμ εδραμεν εις τους βοας, και ελαβε μοσχαριον απαλον και καλον, και εδωκεν εις τον δουλον ο δε εσπευσε να ετοιμαση αυτο

kaj david diris al la junulo, kiu raportis al li:kiamaniere vi eksciis, ke mortis saul kaj lia filo jonatan?
Και ειπεν ο Δαβιδ προς τον νεον τον απαγγελλοντα προς αυτον, Πως εξευρεις οτι απεθανεν ο Σαουλ, και Ιωναθαν ο υιος αυτου;