Você procurou por: maljunuloj (Esperanto - Hebraico)

esti maljunuloj kune.
שני פוצים זקנים, יחד

kvine – maljunuloj ne havu dolorojn.
חמש, נשים זקנות לא יסבלו עוד."

oni devas esti ĝentila por maljunuloj.
יש לנהוג באדיבות כלפי המבוגרים

junuloj kaj junulinoj, maljunuloj kaj knaboj.
בחורים וגם בתולות זקנים עם נערים׃

nekredeble, la maljunuloj nun pensas tiel june!
כמה מודרניים הפכו להיות הזקנים.

miaj gepatroj diris al mi, ke maljunuloj estu respektataj.
ההורים אמרו לי לכבד את הזקנים.

brave! kiel vi aranĝos, ke maljunuloj ne havos dolorojn?
איך תבטיחי שהן לא יסבלו?

du maljunuloj, kiuj ridas unu pri la alia dum iliaj korpoj maljunuĝas.
שני פוצים זקנים שצוחקים מכך שגופיהם מתפרקים. יחד בסוף.

la maljunuloj jam ne sidas cxe la pordegoj, la junuloj jam ne kantas.
זקנים משער שבתו בחורים מנגינתם׃

homoj kiel vi, opinias ke maljunuloj... devas vivi nur laŭ antaŭĵugo kaj retoriko.
לא יודע איך בחורים כמוך חושבים שאם מישהו מבוגר מהם, הוא אוהב רעיונות מיושנים כמו... כמו "דם סמיך יותר ממים".

kaj abraham kaj sara estis maljunuloj de profunda agxo; cxe sara cxesigxis la virinaj ordinarajxoj.
ואברהם ושרה זקנים באים בימים חדל להיות לשרה ארח כנשים׃

la maljunuloj dormis sur la planko de la kabano, dum la aliaj bivakis ekstere, fronte de ĝi.
הזקנים ישנו על הרצפה של הבקתה, בשעה שהאחרים רבצו בחוץ מולה.

ke la maljunuloj estu sobraj, seriozmienaj, prudentaj, sanaj en la fido, en amo en pacienco;
שיהיו הזקנים משלים ברוחם ומכבדים וצנועים ובריאים באמונה ובאהבה ובסבלנות׃

kaj la regxo respondis al ili malafable; kaj la regxo rehxabeam ne atentis la konsilon de la maljunuloj;
ויענם המלך קשה ויעזב המלך רחבעם את עצת הזקנים׃

post tio mi elversxos mian spiriton sur cxiun karnon; viaj filoj kaj viaj filinoj profetos, viaj maljunuloj havos songxojn, viaj junuloj havos viziojn.
והיה אחרי כן אשפוך את רוחי על כל בשר ונבאו בניכם ובנותיכם זקניכם חלמות יחלמון בחוריכם חזינות יראו׃

sed li ne atentis la konsilon de la maljunuloj, kiun ili donis al li; kaj li konsiligxis kun la junuloj, kiuj elkreskis kune kun li kaj staris antaux li.
ויעזב את עצת הזקנים אשר יעצהו ויועץ את הילדים אשר גדלו אתו העמדים לפניו׃

kaj la regxo rehxabeam konsiligxis kun la maljunuloj, kiuj staradis antaux lia patro salomono dum lia vivo, kaj li diris:kiel vi konsilas respondi al cxi tiu popolo?
ויועץ המלך רחבעם את הזקנים אשר היו עמדים את פני שלמה אביו בהיתו חי לאמר איך אתם נועצים להשיב את העם הזה דבר׃

antaux ol ili kusxigxis, la homoj de la urbo, la homoj de sodom, cxirkauxis la domon, de la junuloj gxis la maljunuloj, la tuta popolo, de cxiuj finoj.
טרם ישכבו ואנשי העיר אנשי סדם נסבו על הבית מנער ועד זקן כל העם מקצה׃

auxskultu cxi tion, ho maljunuloj, kaj atentu, ho cxiuj logxantoj de la lando! cxu estis cxi tio en via tempo, aux en la tempo de viaj patroj?
שמעו זאת הזקנים והאזינו כל יושבי הארץ ההיתה זאת בימיכם ואם בימי אבתיכם׃

kaj ekparolis elihu, filo de barahxel, la buzano, kaj diris: mi estas juna, kaj vi estas maljunuloj; tial mi hezitis kaj timis eldiri al vi mian opinion.
ויען אליהוא בן ברכאל הבוזי ויאמר צעיר אני לימים ואתם ישישים על כן זחלתי ואירא מחות דעי אתכם׃