Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
miksilo: miksilaparato ne trovita. bonvolu kontroli, ke la sonorkarto estas instalita kaj la sonorkarta pelilo estas ŝargita. sur linukso eble necesas 'insmod' por ŝargi la pelilon. uzu 'soundon' se vi uzas komercan oss.
kmix: het mengpaneel is onvindbaar. gelieve de installatie van de geluidskaart te controleren en na te gaan of de stuurprogramma's geladen zijn. indien u linux gebruikt, roep dan 'insmod' aan om het stuurprogramma te laden. bij gebruik van het commerciële oss, roep 'soundon' aan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: