Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kion mi diras?
a becsületünk forog kockán.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kion li diras?
- mit mondott?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Ŝike, mi diras!
azt mondtam, klassz.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-kio? .. mi diras:
csodaturmix!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haltu mi diras.
megállj, azt mondtam!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj vi diras ku!
ez aztán kú.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do... kion vi diras?
-mit mondasz?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- li diras, ke ne.
- nemet mondott.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- kial? - mi ĝin diras.
mert én azt mondom!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja mi diras al vi.
bizony mondom néktek.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kion ĝi diras al vi?
mit mond neked?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ho... kial vi diras tion?
-miért mondod ezt?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-Ĉu oni ne diras tiel?
Úgy gondolja?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi farus kion ili diras
jobb, ha mindent beleadtok.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mi ne diras. - Ĉu ne?
- nem akarom elmondani.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj mi diras, kara mumio...
tudod mit, kedves múmia?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- li diras ion la erara.
- mondja valami nem stimmel.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lara! kial vi diras ĉion ĉi?
elegem van!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiel diras la latina proverbo...
epret!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do la imperiestro diras, almenaŭ.
a császárnak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: