A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la plejsupran prokuroron elektas la parlamento laŭ propono de prezidanto de la respubliko el inter la prokuroroj por naŭ jaroj.
a legfőbb ügyészt az ügyészek közül a köztársasági elnök javaslatára az országgyűlés választja kilenc évre.
la prezidanton de la kurio je propono de prezidanto de la respubliko elektas la parlamento el inter la juĝistoj por naŭ jaroj.
a kúria elnökét a bírák közül kilenc évre a köztársasági elnök javaslatára az országgyűlés választja.
al parto de la kehatidoj, iliaj fratoj, estis komisiitaj la panoj de propono, kiujn ili devis pretigi por cxiu sabato.
kéhátiták fiai és azok atyjokfiai közül [rendeltettek volt ]a szent kenyérnek gondviselésére, hogy minden szombaton megkészítsék [azt].
Ĉiu havas rajton, ke sola aŭ kun aliaj, skribe turnu sin per peticio, plendo aŭ propono al iu ajn organo plenumanta publikan potencon.
mindenkinek joga van ahhoz, hogy egyedül vagy másokkal együtt, írásban kérelemmel, panasszal vagy javaslattal forduljon bármely közhatalmat gyakorló szervhez.
la parlamento esprimas sian malkonfidon kontraŭ la ĉefministro, se dum la voĉdono de konfido aranĝita je propono de la ĉefministro pli ol duono de la parlamentaj deputitoj ne subtenas la ĉefministron.
az országgyűlés a miniszterelnökkel szemben bizalmatlanságát fejezi ki, ha a miniszterelnök javaslatára tartott bizalmi szavazáson az országgyűlési képviselők több mint a fele nem támogatja a miniszterelnököt.
la parlamento laŭ propono de la registaro - prezentita sekve de elpeto de opinio de la konstitucia kortumo - dissolvas la deputitaron funkciantan kontraŭe al la fundamenta leĝo.
az országgyűlés a kormány - az alkotmánybíróság véleményének kikérését követően előterjesztett - indítványára feloszlatja az alaptörvény-ellenesen működő képviselő-testületet.