Você procurou por: cxefpastroj (Esperanto - Indonésio)

kaj la cxefpastroj multe lin akuzis.
imam-imam kepala mengemukakan banyak tuduhan terhadap yesus

cxar li eksciis, ke pro envio la cxefpastroj transdonis lin.
sebab pilatus menyadari bahwa imam-imam kepala menyerahkan yesus kepadanya karena iri hati

kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj staris, forte lin akuzante.
imam-imam kepala dan guru-guru agama menghadap juga di situ dan menuduh yesus dengan keras

kaj kiam la cxefpastroj kaj pliagxuloj akuzis lin, li respondis nenion.
tetapi waktu imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin yahudi mengemukakan banyak tuduhan terhadap yesus, ia tidak menjawab sama sekali

por tiaj celoj vojagxante al damasko kun auxtoritato kaj komisio de la cxefpastroj,
"dengan maksud itulah juga saya membawa surat kuasa dari imam-imam kepala dan pergi ke damsyik

sed la cxefpastroj instigis la homamason, ke prefere li liberigu al ili barabason.
tetapi imam-imam kepala menghasut orang banyak supaya meminta pilatus melepaskan barabas untuk mereka

kaj la cxefpastroj kaj pliagxuloj decidigis la homamason postuli barabason kaj pereigi jesuon.
tetapi imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin yahudi terus saja menghasut orang banyak itu untuk meminta kepada pilatus supaya barabas dibebaskan dan yesus dihukum mati

kaj cxi tie li havas de la cxefpastroj auxtoritaton kateni cxiujn, kiuj vokas vian nomon.
dan sekarang ia sudah datang ke sini dengan izin dari imam-imam kepala untuk menangkap semua orang yang percaya kepada-mu.

kaj la cxefpastroj kaj la fariseoj, auxdinte liajn parabolojn, komprenis, ke li parolas pri ili.
pada waktu imam-imam kepala dan orang-orang farisi mendengar perumpamaan-perumpamaan yesus itu, mereka tahu bahwa yesus berbicara tentang mereka

kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj sercxis, kiamaniere ili povu mortigi lin, cxar ili timis la popolon.
imam-imam kepala dan guru-guru agama sedang mencari jalan untuk membunuh yesus secara diam-diam, karena mereka takut kepada orang banyak

kaj dum ili iris, iuj el la gardistoj venis en la urbon, kaj rakontis al la cxefpastroj cxiujn okazintajxojn.
sementara wanita-wanita itu pergi, beberapa dari tentara pengawal yang menjaga kuburan itu kembali ke kota, dan melaporkan kepada imam-imam kepala semua yang sudah terjadi

kaj dum ili parolis al la popolo, venis sur ilin la cxefpastroj, la kapitano de la templo, kaj la sadukeoj,
sementara petrus dan yohanes masih berbicara dengan orang-orang itu, imam-imam kepala dan komandan pengawal rumah tuhan serta orang-orang saduki datang kepada petrus dan yohanes

kaj kiam venis la mateno, cxiuj cxefpastroj kaj pliagxuloj de la popolo konsiligxis kontraux jesuo, por mortigi lin;
pagi-pagi sekali, semua imam kepala dan pemimpin yahudi membuat keputusan untuk membunuh yesus

judas do, ricevinte la kohorton kaj oficistojn, senditajn de la cxefpastroj kaj fariseoj, venis tien kun lanternoj kaj torcxoj kaj bataliloj.
maka yudas pergi ke tempat itu dengan membawa sepasukan tentara romawi dan beberapa pengawal rumah tuhan yang disuruh oleh imam-imam kepala dan orang-orang farisi. mereka membawa senjata, lentera dan obor

jen ni supreniras al jerusalem; kaj la filo de homo estos transdonita al la cxefpastroj kaj skribistoj; kaj ili kondamnos lin al morto,
"dengarkan! kita sekarang menuju yerusalem. di sana anak manusia akan diserahkan kepada imam-imam kepala dan guru-guru agama. lalu ia akan dihukum mati

kaj en unu el la tagoj, dum li instruis la popolon en la templo kaj predikis la evangelion, la cxefpastroj kaj la skribistoj venis kun la pliagxuloj;
pada suatu hari, yesus sedang mengajar dan memberitakan kabar baik dari allah kepada orang-orang di dalam rumah tuhan. imam-imam kepala, guru-guru agama, bersama pemimpin-pemimpin yahudi, datan

kaj la cxefpastroj kaj la skribistoj auxdis tion, kaj sercxis, kiamaniere pereigi lin; cxar ili timis lin, cxar la tuta homamaso miregis pro lia instruado.
imam-imam kepala dan guru-guru agama mendengar ucapan itu. maka mereka mulai mencari jalan untuk membunuh yesus. mereka takut kepada-nya, karena semua orang kagum mendengar ajaran-nya

dirante:la filo de homo devas multe suferi, kaj esti rifuzita de la pliagxuloj kaj cxefpastroj kaj skribistoj, kaj esti mortigita, kaj la trian tagon relevigxi.
yesus berkata juga, "anak manusia memang harus banyak menderita dan ditentang oleh pemimpin-pemimpin dan imam-imam kepala, serta guru-guru agama. ia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga akan dibangkitkan kembali.

de post tiu tempo jesuo komencis montri al siaj discxiploj, ke li devas iri al jerusalem, kaj multe suferi cxe la pliagxuloj kaj cxefpastroj kaj skribistoj, kaj esti mortigita, kaj la trian tagon relevigxi.
mulai dari saat itu, yesus berkata terus terang kepada pengikut-pengikut-bahwa ia harus pergi ke yerusalem dan mengalami banyak penderitaan dari pemimpin-pemimpin, imam-imam kepala dan guru-guru agama. ia akan dibunuh, tetapi pada hari ketiga ia akan dibangkitkan kembali

sed la cxefpastroj kaj skribistoj, vidinte la mirindajxojn, kiujn li faris, kaj la knabojn kriantajn en la templo, kaj dirantajn:hosana al la filo de david, indignis,
tetapi imam-imam kepala dan guru-guru agama marah melihat keajaiban-keajaiban yang dilakukan oleh yesus. dan mereka marah juga mendengar anak-anak bersorak-sorak di rumah tuhan, "hidup anak daud!