A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prenu la necesan tempon
take your time.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi faris nur la necesan.
i only did what was necessary.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi tuj faros chion necesan.
very well. i'll make the arrangements.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiel ni prenos la necesan monon?
what about all the money that's needed ?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi gajnos uzante ĉian ajn rimedon necesan.
i'll win using whatever means it takes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la komando ne enhavas necesan etikedon% 1.
the command does not contain the required tag %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ili malsukcesis ricevi la necesan kvanton da voĉoj.
they failed to get the necessary votes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili ne sukcesis ricevi la necesan kvanton da voĉoj.
they failed to get the necessary votes.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
politiko de registaro devus esti tia, ke ĝi ebligas ĉion necesan por plibonigi la vivonivelon.
a government's policy should be to give whatever is needed to improve the life standards.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opoziciaj partioj provis ĉiujn laŭregulajn taktikojn por prokrasti la komitatan voĉdonon necesan por leĝigi la proponojn.
eventually, ruling lawmakers came up with a cunning plan whereby they approved the bill in committee.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la programo en via komputilo, provizanta aliron per la protokolo% 1 ne povis akiri memoron, necesan por daŭrigo.
the program on your computer which provides access to the %1 protocol could not obtain the memory required to continue.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"Ĉi tiu kuniĝo al ili donis la necesan vivenergion..." "kaj samtempe daŭrigis ilian genton."
this union gave them vital energy which they needed... and enabled them to reproduce.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
donu la pasvorton necesan por lanĉo. se vi enŝaltis la supran opcion gardu nur parametrojn per pasvorto, la pasvorto estas necesa nur por aldonaj parametroj. averto: la pasvorto estas sekurigata kiel legebla teksto en / etc/ lilo. conf. certigu, ke neniu nefidinda povu legi tiun dosieron. krome vi ne uzu vian normalan sistemestran pasvorton tie ĉi.
enter the password required for bootup (if any) here. if restricted above is checked, the password is required for additional parameters only. warning: the password is stored in clear text in / etc/ lilo. conf. make sure that nobody untrusted can read this file. also, you probably do not want to use your normal/ root password here.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: