Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lasu mian brakon.
let go of my arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi rompis brakon.
i broke my arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liberigu mian brakon!
let go of my arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li elartikigis sian brakon.
he dislocated his arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonvolu lasi mian brakon!
i've got to go right now, so please let go of me.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jen vidu mian maldekstran brakon.
look at my left arm..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
necesas pisi sur la brakon!
you have to pee on your hand!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li etendis sian dekstran brakon.
he extended his right arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li metis sian brakon ĉirkaŭ mi.
he put his arm around me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la oficisto firme ekprenis lian brakon.
the officer gripped his arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi pensas, ke mi rompis mian brakon.
i think i've broken my arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonvolu montri al mi vian vunditan brakon.
please show me your injured arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la policano ekkaptis la brakon de la rabisto.
the policeman grabbed the robber's arm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li vundis mian brakon, mi kuris ĝis ĉi tie.
he stabbed me in the arm and i ran here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li rompis sian brakon kaj oni divis splinti ĝin.
he broke his arm and they had to put splints on it.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiu en la tuta mondo iam vidis brakon tiel grandan?
who ever saw one that size?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li levis sian brakon por potekti sian infanon kontraŭ vundiĝo.
he raised his arm to protect his child from getting hurt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ili segis kaj segis mian ŝatatan maldekstran brakon kaj ili enuis.
they sawed and sawed my lovely left arm.. and they were bored.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi instruis ilin, fortigis ilian brakon, kaj ili pensas malbonon pri mi.
though i have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kial vi retenas vian brakon kaj vian dekstran manon? ekstermu ilin el via basko.
why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: