A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
danki
give thanks
Última atualização: 2009-07-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ili emos danki.
they'll be grateful.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
ili devus danki min.
they should thank me.
ili devus danki al mi.
mi devas danki vian amikon
let's thank whoever helped you.
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
mi alvokis tom por danki lin.
i called tom to thank him.
jes, mi volis danki al vi.
yes, i wanted to thank you.
estas mi kiu devas danki vin.
you're a man of few words. i understand.
mi ne scias, kiel danki al vi.
i don't know how to thank you.
enkonduke mi volas danki vin ĉiujn.
to start with, i want to thank you all.
fakte, mi devus danki vin pro tio.
in fact, i should thank you for this.
unue, mi devas danki vin pro via helpo.
to start with, i must thank you for your help.
mi neniam havis la ŝancon danki al tom.
i never got the chance to thank tom.
Ĉu ili havas ideon kiun mi devus danki?
do they have any idea whose hand i should be shaking?
mi kredas ke ni devas danki al la ĉefepiskopo.
i think we should all thank the archbishop.
mi volas danki vin denove, ke vi kredis min.
i want to thank you again for believing me.
vi forgesis danki al tom por la donaco, ĉu ne?
you forgot to thank tom for the present, didn't you?
mi ne sukcesis inde danki vin por tio, kion vi faris.
i never thanked you properly for what you did.
ni ne povas danki vin sufiĉe pro ĉio, kion vi faris.
i can't thank you enough for all you've done.
mi volas danki vin pro la kuracado de la dorso de felix.
i want to thank you for fixing felix's back.