Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& elprenu informojn
fetch info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ŝuti erarserĉajn informojn
dump debug info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tom deziris informojn.
tom wanted information.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekprenante kvot- informojn
getting quota information
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ĝisdatigi pakaĵajn informojn
update package information
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
redakti kontakto-informojn
edit contact information
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
montri informojn pri ekigo
view information about ekiga
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne eblis akiri informojn.
machine identification number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mane enmetu prokurilagordo- informojn.
manually enter proxy server configuration information.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fiaskis elŝuti deponejajn informojn
failed to download repository information
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
interŝanĝanta informojn kun la servilo...
exchanging information with the server...
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registri informojn kaj fermi@ info
save information and close
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
modifi informojn de elektitaj kantoj
edit information on playing track
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi havas kelkajn informojn por tom.
i've got some information for tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosierujo por konservi torentajn informojn:
folder to store torrent information:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eligi informojn pri versio kaj eliri
output version information and exit
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi transdonos la informojn al nia vendofako.
i’ll pass the information to our sales department.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne eblis kontroli la dosiersistemajn informojn:
pa-risc revision
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tom donis al mary kelkajn utilajn informojn.
tom gave mary some useful information.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jes, mi povas doni informojn pri la kolapso.
do you remember what you were doing prior to the crash?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: