A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
leŭtenanto
lieutenants
Última atualização: 2014-01-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
nu, leŭtenanto?
well lieutenant?
Última atualização: 2016-10-27 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
- jes, leŭtenanto.
i'll see you back in base...
por vi, leŭtenanto.
- that's for you lieutenant.
kio okazas, leŭtenanto?
what's wrong lieutenant?
bonan nokton, leŭtenanto.
goodnight lieutenant.
- bonan tagon, leŭtenanto.
- good morning lieutenant. - good morning.
hej, leŭtenanto, ĉu vi malsukcesis?
you failed, lieutenant!
miaopinie estas finite, leŭtenanto.
i think i'm done. well?
bonan vojaĝon, kamarado leŭtenanto!
have a good trip, lieutenant,
- Ĉu la franca leŭtenanto ĉeestas?
- is the french lieutenant here?
- ankoraŭ unu kaptito, kamarado leŭtenanto.
- we detained one more.
leŭtenanto, jen bonaj kovriloj por la nokto.
- lieutenant, i found you some blankets for tonight.
kamarado leŭtenanto, jen mi kolektis por via vojaĝo!
lieutenant, i packed this for your trip -good luck
kamarado leŭtenanto, mi estas edzino de tiu alkoholulo.
- lieutenant, i'm this alcoholic's wife!
Ĉu vi aŭskultas tie en la spaco, leŭtenanto tomas?
do you read me lieutenant tomas?
leŭtenanto, mi kaptis la okazon por lokalizi iliajn mitralojn.
- lieutenant i managed earlier to trace all their machine-guns.
kamarado leŭtenanto, vi mem povas vidi la staton de la vojo!
lieutenant, don't you see these roads
leŭtenanto, mi povis konvinki la kronprincon ke iom da muziko ne malbonfaras.
- lieutenant, i convinced the heir that a little music wouldn't do any harm.
- couturier. - leŭtenanto? konduku tiujn du malantaŭen, en la vilaĝo.
- take those two to the village.
