Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mia nevo!
my nephew!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
john estas mia nevo.
john is my nephew.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mia nevo alergie reagas al ovoj.
my nephew is allergic to eggs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ŝian tutan monon ricevis ŝia nevo.
all her money went to her nephew.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li ne estas mia filo, sed mia nevo.
he is not my son, but my nephew.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la filo de mia fratino estas nia nevo.
my sister's son is our nephew.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
filo, nevo! Ĉi tie ni estas samaj.
in here we're all the same.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al mia nevo estis pardonita kaŭze de sia junaĝo.
my nephew was excused on the grounds of his youth.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chico cavier estas senmaskigita de ties nevo kaj asistanto.
chico denounced by his nephewand aid
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jimmy, la filo de mia fratino, estas mia favorata nevo.
my sister's son jimmy is my favorite nephew.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do, sinjoroj, ĉu ĉio pasas bone kun mia nevo inklinalriks? sensacie!
gentlemen, how is my nephew doing?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amikoj, memoru, ke la vivo de mia nevo kaj la honoro de nia vilaĝo estas en viaj manoj.
my nephew's life, and the honor of the village are in your hands.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: