Você procurou por: sciigxinte (Esperanto - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Esperanto

English

Informações

Esperanto

sciigxinte

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esperanto

Inglês

Informações

Esperanto

kaj sciigxinte de la centestro, li donis al jozef la korpon.

Inglês

and when he knew it of the centurion, he gave the body to joseph.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

sciigxinte pri gxi, ili forsavis sin en la urbojn de likaonio-listran kaj derben kaj la cxirkauxajxon;

Inglês

they were ware of it, and fled unto lystra and derbe, cities of lycaonia, and unto the region that lieth round about:

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

sed sciigxinte, ke li estas judo, cxiuj unuvocxe en la dauxro de cxirkaux du horoj kriadis:granda estas artemis de la efesanoj!

Inglês

but when they knew that he was a jew, all with one voice about the space of two hours cried out, great is diana of the ephesians.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxi tiu viro estis kaptita de la judoj, kaj ili volis mortigi lin; sed mi alvenis kun la soldataro kaj forsavis lin, sciigxinte, ke li estas romano.

Inglês

this man was taken of the jews, and should have been killed of them: then came i with an army, and rescued him, having understood that he was a roman.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

kaj li diris al ili:kiom da panoj vi havas? iru, por vidi. kaj sciigxinte, ili diris:kvin, kaj du fisxojn.

Inglês

he saith unto them, how many loaves have ye? go and see. and when they knew, they say, five, and two fishes.

Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,739,506,553 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK