A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& supreniru
& scroll up
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- supreniru.
- go upstairs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni supreniru.
let's go upstairs.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne supreniru tien!
don't go up there.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supreniru, rapide!
shit! go upstairs, hurry!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- supreniru rapide!
-get up immediately!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne. supreniru ĉi tien.
no, come up here.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ni supreniru. - finfine!
it's about time.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eliru kaj supreniru ĝis ĉi tie.
come up the hill.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kalcifer, supreniru al la ŝovelilo.
you coming with us, hop on.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iĝu, ke li supreniru al al silon.
get him up to the silo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supreniru al la tera nivelo je elirejo b2.
go up to ground level at exit b2.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sinjorino, supreniru! - mi ne havas ĝin!
i don't have it.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suliman, Ĉu vi volas ke mi supreniru piede?
that suliman... using her magic to force me to climb all those godforsaken stairs.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dio, donu al ni forton por helpi la progreson... por ke ni supreniru ĝis vi.
god. give us strength to progress and to rise unto you.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj ne supreniru per sxtupoj al mia altaro, por ke ne malkovrigxu via nudeco antaux gxi.
neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ordonu al la pastroj, kiuj portas la keston de atesto, ke ili supreniru el jordan.
command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of jordan.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj moseo sola alproksimigxu al la eternulo; sed ili ne alproksimigxu, kaj la popolo ne supreniru kun li.
and moses alone shall come near the lord: but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supreniru vi al la festo; mi ankoraux ne supreniras al la festo, cxar mia tempo ankoraux ne maturigxis.
go ye up unto this feast: i go not up yet unto this feast; for my time is not yet full come.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj estu preta por la mateno, kaj supreniru matene sur la monton sinaj kaj starigxu antaux mi tie sur la pinto de la monto.
and be ready in the morning, and come up in the morning unto mount sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: