Você procurou por: kompatemaj (Esperanto - Japonês)

estu kompatemaj, kiel via patro estas kompatema.
あなたがたの父なる神が慈悲深いように、あなたがたも慈悲深い者となれ。

felicxaj estas la kompatemaj, cxar ili ricevos kompaton.
あわれみ深い人たちは、さいわいである、彼らはあわれみを受けるであろう。

fine, estu cxiuj samideaj, simpatiaj, fratamemaj, kompatemaj, humilanimaj;
最後に言う。あなたがたは皆、心をひとつにし、同情し合い、兄弟愛をもち、あわれみ深くあり、謙虚でありなさい。

la manoj de kompatemaj virinoj kuiris iliajn infanojn; kaj cxi tiuj farigxis ilia mangxajxo en la mizerego de la filino de mia popolo.
わが民の娘の滅びる時には情深い女たちさえも、手ずから自分の子どもを煮て、それを食物とした。

kaj liaj servantoj diris al li:ni auxdis, ke la regxoj de la domo de izrael estas regxoj kompatemaj; ni metu do sakajxon sur niajn lumbojn kaj sxnurojn sur niajn kapojn, kaj ni eliru al la regxo de izrael; eble li lasos la vivon al via animo.
家来たちは彼に言った、「イスラエルの家の王たちはあわれみ深い王であると聞いています。それでわれわれの腰に荒布をつけ、くびになわをかけて、イスラエルの王の所へ行かせてください。たぶん彼はあなたの命を助けるでしょう」。