A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cxiujn viajn arbojn kaj la fruktojn de via tero ekposedos la insektoj.
omnes arbores tuas et fruges terrae tuae robigo consume
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj li parolis al ili parabolon:rigardu la figarbon kaj cxiujn arbojn;
et dixit illis similitudinem videte ficulneam et omnes arbore
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi arangxis al mi akvujojn, por akvumi el ili arbaretojn, kiuj kreskigas arbojn;
extruxi mihi piscinas aquarum ut inrigarem silvam lignorum germinantiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li batis iliajn vinbertrunkojn kaj iliajn figarbojn, kaj rompis la arbojn en iliaj limoj.
quia exacerbaverunt spiritum eius et distinxit in labiis sui
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj li ekrigardis, kaj diris:mi vidas homojn, cxar mi vidas kvazaux arbojn irantajn.
et aspiciens ait video homines velut arbores ambulante
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al vi, ho eternulo, mi vokas; cxar fajro ekstermis la herbejojn de la stepo, kaj flamo bruldifektis cxiujn arbojn de la kampo.
ad te domine clamabo quia ignis comedit speciosa deserti et flamma succendit omnia ligna regioni
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj hxiram, regxo de tiro, sendis senditojn al david, kaj cedrajn arbojn, kaj cxarpentistojn kaj masonistojn; kaj ili konstruis domon al david.
misit quoque hiram rex tyri nuntios ad david et ligna cedrina et artifices lignorum artificesque lapidum ad parietes et aedificaverunt domum davi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxar tiele diras la eternulo cebaot:haku sxiajn arbojn kaj arangxu remparon cxirkaux jerusalem; cxi tiun urbon oni devas puni, gxi estas tute plena de malbonagoj.
quia haec dicit dominus exercituum caedite lignum eius et fundite circa hierusalem aggerem haec est civitas visitationis omnis calumnia in medio eiu
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj la hajlo batdifektis en la tuta lando egipta cxion, kio estis sur la kampo; homojn kaj brutojn kaj cxiun herbon de la kampo batdifektis la hajlo, kaj cxiujn arbojn de la kampo gxi rompis.
et percussit grando in omni terra aegypti cuncta quae fuerunt in agris ab homine usque ad iumentum cunctam herbam agri percussit grando et omne lignum regionis confregi
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(por kiuj hxiram, la regxo de tiro, liveris al salomono cedrajn arbojn kaj cipresajn arbojn kaj oron laux lia tuta deziro), la regxo salomono tiam donis al hxiram dudek urbojn en la lando galilea.
hiram rege tyri praebente salomoni ligna cedrina et abiegna et aurum iuxta omne quod opus habuerat tunc dedit salomon hiram viginti oppida in terra galilea
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: