A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
administranto
uzturētājs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
originala administranto
sākotnējais uzturētājs
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
servilo administranto:
servera administrators:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
via administranto malpermesis ŝanĝi vian bildon.
jūsu administrators ir aizliedzis attēla maiņu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tegolar- kontribuanto kaj ttt- ejo- administranto:
kauliņu izkārtojumi un mājaslapas uzturēšana
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ne eblas forigi la programon: la programo estas ĉiea kaj povas esti forigita nur de la sistema administranto.
nevar izmest programmu, jo programma ir globāla, un tādēļ tikai sistēmas administrators var to izmest.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aux admonanto, en sia admonado; la disdonanto agu malavare, la administranto kun diligenteco, la kompatanto kun gxojo.
kas sludinātājs, lai sludina, kas dala dāvanas, lai dara to vientiesīgi, kas ir priekšnieks, lai pilda rūpīgi, kas strādā žēsirdības darbu, lai dara to ar prieku!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj la sinjoro diris:kiu do estas la fidela kaj sagxa administranto, kiun lia sinjoro starigos super sia servantaro, por doni al ili gxustatempe ilian porcion da nutrajxo?
un kungs sacīja: kā tev šķiet, kas ir tas uzticīgais un saprātīgais nama turētājs, ko kungs iecēlis savai saimei, lai viņš tai dotu laikā kviešu mēru?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cxar episkopo devas esti sen riprocxo, kiel administranto de dio; ne obstina, ne kolerema, ne drinkema, ne malpacema, ne avidanta malhonoran gajnon;
jo bīskapam kā dieva namturim jābūt nevainojamam: ne lepnam, ne dusmīgam, ne dzērājam, ne kauslim, ne mantkārīgam,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entajpu detalan priskribon de la eraro (laŭeble en la angla). post premo de "sendi", mesaĝo estos sendata al la administranto de tiu ĉi programo.
ievadiet tekstu (angliski, ja iespējams), kuru vēlaties iekļaut kļūdas ziņojumā. ja nospiedīsiet "sūtīt", vēstule tiks nosūtīta šīs programmas uzturētājiem.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível