Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aranĝi objektojn
sakārtot objektus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& alĝustigi objektojn
& līdzināt objektus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ŝarĝi ĉielajn objektojn
meklēt objektu
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaj la malnoblajn objektojn de la mondo, kaj la malestimatajn dio elektis, kaj ecx la nerealajn, por neniigi la realajn;
un dievs izredzēja pasaules neievērojamos un nicinātos, un tos, kas nekas nav, lai iznīcinātu tos, kas kaut kas ir,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj li diris al ili:tial cxiu skribisto, discxipligita en la regnon de la cxielo, similas al dommastro, kiu elportas el sia trezorejo objektojn novajn kaj malnovajn.
viņš tiem sacīja: tāpēc ikviens rakstu mācītājs, kas mācīts debesvalstībai, pielīdzināms nama tēvam, kas no sava mantu krājuma izceļ jauno un veco.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: