Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
senprudentaj, nefidindaj, neparencamaj, senkompataj;
néscios, infiéis nos contratos, sem afeição natural, sem misericórdia;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pafarkon kaj lancon ili tenas forte; kruelaj ili estas kaj senkompataj; ilia vocxo bruas kiel maro; sur cxevaloj ili rajdas, armite por la batalo kiel unu homo, kontraux vin, ho filino de babel.
armam-se de arco e lança; são cruéis, e não têm piedade; a sua voz brama como o mar, e em cavalos vêm montados, dispostos como homens para a batalha, contra ti, ó filha de babilônia.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: