Pergunte ao Google

Você procurou por: sciante (Esperanto - Russo)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Esperanto

Russo

Informações

Esperanto

Ne sciante kion diri, mi silentis.

Russo

Не зная, что сказать, я молчал.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Ne sciante kion diri, mi silentis.

Russo

Не зная, что сказать, я промолчал.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Ne sciante, kion diri, mi silentas.

Russo

Не зная, что сказать, я молчу.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Kaj ili mokridis lin, sciante, ke sxi mortis.

Russo

И смеялись над Ним, зная, что она умерла.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

sciante, fratoj, amataj de Dio, vian elekton,

Russo

зная избрание ваше, возлюбленные Богом братия;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Sed sciante ilian ruzecon, li diris al ili:

Russo

Он же, уразумев лукавство их, сказал им: что вы Меня искушаете?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

sciante, ke la provado de via fido faras paciencon.

Russo

зная, что испытание вашей веры производит терпение;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Kiu ne scias ne sciante sian nescion, estas stultulo.

Russo

Тот, кто не знает и не знает, что он не знает, — дурак.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Mi enamiĝis al vi, ne sciante, ke tio estas danĝera.

Russo

Я влюбился в тебя, не зная, что это опасно.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

sciante, ke tia homo perversigxis kaj pekas, estante memkondamnita.

Russo

зная, что таковой развратился и грешит, будучи самоосужден.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Kiel oni povas respondi ĉiun ajn demandon, ne sciante la respondon?

Russo

Как ответить на любой вопрос, не зная ответа?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Estas facile kondamni min, ne sciante, kio okazas en mia animo.

Russo

Легко осуждать меня, не зная, что творится в моей душе.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Ne sciante, kio okazos en la sekva tago, mi vivas en konstanta timo.

Russo

Не зная, что произойдёт на следующий день, я живу в постоянном страхе.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Sed malsagxajn kaj neklerajn demandojn evitu, sciante, ke ili naskas malpacojn.

Russo

От глупых и невежественных состязаний уклоняйся, зная, что они рождают ссоры;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Sed mi ne povas esti feliĉa, sciante, ke li kun ŝi estis pli feliĉa.

Russo

Но я не могу быть счастливой, зная, что он был счастливее с ней.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Ne forgesu gastamon al nekonatoj; cxar per tio iuj gastigis angxelojn, ne sciante.

Russo

Страннолюбия не забывайте, ибо через него некоторые, не зная, оказали гостеприимство Ангелам.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Kaj post paso de cxirkaux tri horoj eniris lia edzino, ne sciante, kio okazis.

Russo

Часа через три после сего пришла и жена его, не зная о случившемся.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

cxi tiuj kun amo, sciante, ke mi estas metita, por defendi la evangelion;

Russo

Одни по любопрению проповедуют Христа не чисто, думая увеличить тяжесть уз моих;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

Ne estu multaj instruistoj, miaj fratoj, sciante, ke ni ricevos pli severan jugxon.

Russo

Братия мои! не многие делайтесь учителями, зная, что мы подвергнемся большему осуждению,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Esperanto

antaux cxio sciante, ke neniu profetajxo de la Skribo enhavas en si sian propran klarigon.

Russo

зная прежде всего то, что никакого пророчества в Писании нельзя разрешить самому собою.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK