Você procurou por: malnova (Esperanto - Sérvio)

malnova komputilonomo
Старо име домаћина

malnova alŝutinformo trovita, ĉu plenumi tekstkampojn?
Нађени су и старији подаци, попунити поља?

pli malnova dosiero nomita '% 1' jam ekzistas.
Старији фајл по имену% 1 већ постоји.

forigi dosierojn pli malnova ol: @ info: whatsthis
Бриши фајлове старије од: @ info: whatsthis

arts estas la malnova sonservilo kaj medioaro kiun uzis kde2 kaj kde3. Ĝian uzon oni malrekomendas.
Артс је стари звучни сервер и медијски оквир из времена КДЕ‑ а 2 и 3. Не препоручује се.

kaj neniu, trinkinte malnovan vinon, deziras novan; cxar li diras:la malnova estas preferinda.
i niko pivši staro neæe odmah novog; jer veli: staro je bolje.

neniu alkudras flikajxon el nefulita drapo sur malnovan veston; alie la nova plenigajxo ion forprenas de la malnova sxtofo, kaj pli malbona sxirajxo farigxas.
i niko ne prišiva novu zakrpu na staru haljinu; inaèe æe odadreti nova zakrpa od starog, i gora æe rupa biti.

tiam tio estas malnova lepro sur la hauxto de lia korpo; kaj la pastro deklaros lin malpura, ne ensxlosos lin; cxar li estas malpura.
guba je zastarela na koži tela njegovog; zato æe ga sveštenik proglasiti da je neèist, i neæe ga zatvoriti, jer je neèist.

krucigu la markobutonon por ebligi aŭtomatika forigado de la dosieroj pli malnova ol specifigita valoro. lasu ĝin malplena por ne aŭtomatike forigi post iu daŭro @ info: whatsthis
Попуните ову кућицу да дозволите аутоматско брисање фајлова старијих од задате вр› иједности. Оставите празно ако не желите аутоматско брисање посл› ије одређеног времена. @ info: whatsthis

amataj, al vi mi skribas ne ordonon novan, sed malnovan ordonon, kiun vi havis de la komenco; la malnova ordono estas la vorto, kiun vi auxdis.
ljubazni! ne pišem vam nove zapovesti, nego zapovest staru koju imaste ispoèetka. zapovest stara jeste reè koju èuste ispoèetka.

kiam ftp konektoj estas pasivaj, la kiento konektiĝas al la servilo, anstataŭ reciproke, do fajroŝirmiloj ne blokas la konekton; tamen malnova ftp serviloj eble ne subtenas pasivan ftp- on.
Када су ФТП везе пасивне клијент се повезује на сервер, ум› јесто обрнуто, тако да заштитни зидови не блокирају везу. Стари ФТП сервери понекад не подржавају пасивни режим.

al la pordego de efraim, al la malnova pordego, al la pordego de fisxoj, al la turo de hxananel, al la turo mea, gxis la pordego de sxafoj; kaj ili haltis cxe la pordego de la malliberejo.
i iznad vrata jefremovih k vratima starim i ka vratima ribljim i ka kuli ananeilovoj i kuli meji, pa do vrata ovèijih; i stadoše kod vrata tamnièkih.