Você procurou por: apostolo (Esperanto - Árabe)

apostolo
تلاميذ المسيح

al kiu mi estas nomita predikisto kaj apostolo kaj instruisto.
الذي جعلت انا له كارزا ورسولا ومعلّما للامم.

pauxlo, apostolo de kristo jesuo per la volo de dio, kaj timoteo, nia frato,
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله وتيموثاوس الاخ

pauxlo, servisto de jesuo kristo, apostolo vokita, apartigita al la evangelio de dio,
بولس عبد ليسوع المسيح المدعو رسولا المفرز لانجيل الله

vere la signoj de apostolo estis elfaritaj inter vi en cxia pacienco, per signoj kaj mirindajxoj kaj potencajxoj.
ان علامات الرسول صنعت بينكم في كل صبر بآيات وعجائب وقوات.

pauxlo, vokita por esti apostolo de jesuo kristo per la volo de dio, kaj sostenes, nia frato,
بولس المدعو رسولا ليسوع المسيح بمشيئة الله وسوستانيس الاخ

sed mi parolas al vi, nacianoj. laux tio, kiom mi estas apostolo al nacianoj, mi gloras mian servadon;
فاني اقول لكم ايها الامم. بما اني انا رسول للامم امجد خدمتي

pauxlo, apostolo de kristo jesuo, per la volo de dio, laux la promeso de vivo, kiu estas en kristo jesuo,
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله لاجل وعد الحياة التي في يسوع المسيح

se cxe aliaj mi ne estas apostolo, tamen almenaux mi estas cxe vi; cxar la sigelo de mia apostoleco vi estas en la sinjoro.
ان كنت لست رسولا الى آخرين فانما انا اليكم رسول لانكم انتم ختم رسالتي في الرب.

pauxlo, servisto de dio kaj apostolo de jesuo kristo, laux la fido de la elektitoj de dio, kaj laux la scio de la vero, kiu estas laux pieco,
بولس عبد الله ورسول يسوع المسيح لاجل ايمان مختاري الله ومعرفة الحق الذي هو حسب التقوى

por kio mi estas nomita predikisto kaj apostolo (mi diras la veron, mi ne mensogas), instruisto por la nacianoj en fido kaj vero.
التي جعلت انا لها كارزا ورسولا. الحق اقول في المسيح ولا اكذب. معلّما للامم في الايمان والحق

cxu mi ne estas libera? cxu mi ne estas apostolo? cxu mi ne vidis nian sinjoron jesuo? cxu vi ne estas mia laborajxo en la sinjoro?
ألست انا رسولا. ألست انا حرا. أما رأيت يسوع المسيح ربنا. ألستم انتم عملي في الرب.

simon petro, servisto kaj apostolo de jesuo kristo, al tiuj, kiuj ricevis egale altvaloran fidon, kiel ni, en la justeco de nia dio kaj savanto jesuo kristo:
سمعان بطرس عبد يسوع المسيح ورسوله الى الذين نالوا معنا ايمانا ثمينا مساويا لنا ببر الهنا والمخلص يسوع المسيح.

pauxlo, apostolo de kristo jesuo per la volo de dio, kaj la frato timoteo, al la eklezio de dio, kiu estas en korinto, kune kun cxiuj sanktuloj, kiuj estas en la tuta ahxaja lando:
بولس رسول يسوع المسيح بمشيئة الله وتيموثاوس الاخ الى كنيسة الله التي في كورنثوس مع القديسين اجمعين الذين في جميع اخائية