Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne eblas malprepari en/ el- aparaton
تعذر إيقاف أداة الإدخال/ الإخراج
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne eblis malprepari (t. e. malkroĉi) la aparaton. la redonita eraro estas:% 1
تعذر عدم بدء الأداة المطلوبة ("عدم تجهيزها"). الخطأ المبلغ عنه كان:% 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eble vi ne havas permeson malprepari (t. e. malkroĉi) la aparaton. en uniksaj operaciumoj ofte necesas privilegioj de sistemestro por malprepari aparaton.
قد لا تملك تصاريح عدم توفير ("تجهيز") الأداة. في أنظمة يونيكس ، غالبا ما تكون امتيازات مدير النظام مطلوبة لعدم توفير الأداة.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível