Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tio estas la familioj de la zebulunidoj, laux ilia nombro sesdek mil kvincent.
هذه عشائر الزبولونيين حسب عددهم ستون الفا وخمس مئة
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la tria tago-la estro de la zebulunidoj, eliab, filo de hxelon.
وفي اليوم الثالث رئيس بني زبولون أليآب بن حيلون.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj super la tacxmento de la tribo de la zebulunidoj estis eliab, filo de hxelon.
وعلى جند سبط بني زبولون أليآب بن حيلون
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nur kelkaj el la asxeridoj, manaseidoj, kaj zebulunidoj humiligxis, kaj venis en jerusalemon.
الا ان قوم من اشير ومنسّى وزبولون تواضعوا وأتوا الى اورشليم.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tio estas la posedajxo de la zebulunidoj, laux iliaj familioj, tiuj urboj kaj iliaj vilagxoj.
هذا هو نصيب بني زبولون حسب عشائرهم. هذه المدن مع ضياعها
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poste la tribo de zebulun; kaj la princo de la zebulunidoj estas eliab, filo de hxelon;
وسبط زبولون. والرئيس لبني زبولون أليآب بن حيلون.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el la zebulunidoj, militkapablaj, kaj irantaj en militon kun cxiaj bataliloj, estis kvindek mil, por envicigxi en konkordo;
من زبولون الخارجون للقتال المصطفون للحرب بجميع ادوات الحرب خمسون الفا وللاصطفاف من دون خلاف.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaj sxi sendis kaj alvokigis barakon, filon de abinoam, el kedesx- naftali, kaj diris al li:la eternulo, dio de izrael, ordonis:iru, konduku la militistaron sur la monton tabor, kaj prenu kun vi dek mil virojn el la naftaliidoj kaj el la zebulunidoj;
فارسلت ودعت باراق بن ابينوعم من قادش نفتالي وقالت له ألم يامر الرب اله اسرائيل. اذهب وازحف الى جبل تابور وخذ معك عشرة آلاف رجل من بني نفتالي ومن بني زبولون.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: