Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fk näitaja
pk parameter
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fk-parameeter
pk parameter
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fk falklandi saared
fk falklandinseln
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 11
Qualidade:
fk-5-1-12 – tulekustutussüsteemid
fk-5-1-12 — feuerlöschanlagen
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farmakokineetika/farmakodünaamika (fk/fd) seos
pharmakokinetische/pharmakodynamische (pk/pd) beziehung
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fk) andmete kesksüsteemi edastamise kuupäev;
fk) zeitpunkt der Übermittlung der daten an das zentralsystem
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viramune’i fk parameetritele ei ole täheldatud.
es wurden keine signifikanten auswirkungen auf die
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pruuni fk kirjeldus on antud naatriumsoola kohta.
unter braun fk versteht man das natriumsalz.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pruun fk koosneb peamiselt järgmiste ainete segust:
brown fk besteht im wesentlichen aus einer mischung aus:
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puuduvad andmed, et otsustada rassist tulenevate fk erinevuste üle.
es liegen keine daten vor, die zur ermittlung eines unterschieds in der pk auf grund der ethnischen abstammung herangezogen werden könnten.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tsimetidiin: märkimisväärset toimet tsimetidiini fk parameetritele ei ole täheldatud.
nevirapin cmin ↑ 1,07
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
populatsiooni fk analüüsi aluseks olid daratumumabiga ravitud patsientide neerufunktsiooni eelnevad andmed.
es wurde eine populationspharmakokinetische analyse basierend auf vorbestehenden daten zur nierenfunktion von patienten, die daratumumab erhielten, durchgeführt.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
märkimisväärset toimet rifabutiini ja viramune’ i fk parameetritele ei ole täheldatud.
es wurden keine signifikanten auswirkungen auf die mittelwerte der pharmakokinetischen parameter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tabelis 4 on toodud populatsiooni fk-mudelil põhinevad fk-parameetrid.
in der nachstehenden tabelle 4 sind die pk parameter auf der basis des populations-pk modells dargestellt.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(fk) tehtud kavandi arvutuste, läbiviidud hindamiste jne tulemused;
(ck) die ergebnisse der entwicklungsberechnungen, prüfungen usw.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daratumumabi fk omaduste kirjeldamiseks ja kaasmuutujate mõju hindamiseks daratumumabi jaotumisele hulgimüeloomiga patsientidel koostati daratumumabi populatsiooni fk mudel.
es wurde ein populationspharmakokinetisches modell von daratumumab entwickelt, um die pharmakokinetischen eigenschaften von daratumumab zu beschreiben und den einfluss von kovariaten auf die disposition von daratumumab bei patienten mit multiplem myelom zu untersuchen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intramuskulaarse pasireotiidi populatsiooni farmakokineetilised (fk) analüüsid näitasid, et rass ei mõjuta fk näitajaid.
populationspharmakokinetische (pk) analysen von pasireotid zur intramuskulären anwendung lassen vermuten, dass die ethnische herkunft keine auswirkung auf die pk-parameter haben.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
survestamata fk-5-1-12 erimahuks tuleb võtta 0,0719 m3/kg;
für das spezifische volumen des entspannten fk-5-1-12 sind 0,0719 m3/kg zu grunde zu legen.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 farmakokineetika/ farmakodünaamika suhe (fk/ fd) fk/ fd suhte analüüs on näidanud, et südame löögisagedus väheneb praktiliselt lineaarselt ivabradiini ja s 18982 plasmakontsentratsioonide suurenedes annustes kuni 15– 20 mg kaks korda päevas.
pharmakokinetisches / pharmakodynamisches (pk/pd) verhältnis analysen des zusammenhanges zwischen pk/pd haben gezeigt, dass die herzfrequenzsenkung nahezu linear zur steigenden ivabradin- und s 18982 plasmakonzentration bei dosen von bis zu 15-20 mg zweimal täglich ist.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: