A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esineda võib hüpertensiivset kriisi koos entsefalopaatiale sarnanevate sümptomitega.
eine hypertensive krise mit enzephalopathieähnlichen symptomen kann auftreten.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vandetaniibravi saavatel patsientidel on täheldatud hüpertensiooni, sh hüpertensiivset kriisi.
bei patienten unter behandlung mit vandetanib wurde hypertonie, einschließlich hypertensiver krisen, beobachtet.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beetablokaatorid võivad potentseerida hüpertensiivset reaktsiooni klonidiini manustamise äkilisel katkestamisel.
beim plötzlichen absetzen von clonidin tritt eine hypertensive reaktion auf, die durch die einnahme von betablockern potenziert werden kann.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 nädala jooksul enne ravi alustamist levantiniibiga saama stabiilses annuses hüpertensiivset ravi.
woche eine antihypertensive behandlung in stabiler dosierung erhalten haben.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beeta- blokaatorite kasutamine võib võimendada klonidiini järsul ärajätmisel tekkivat hüpertensiivset reaktsiooni.
unter betablockern kann die rebound-hypertonie nach einem zu schnellen absetzen von clonidin verstärkt werden.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
iclusig’iga ravitavatel patsientidel esines ravi ajal hüpertensiooni (sealhulgas hüpertensiivset kriisi).
bei patienten, die mit iclusig behandelt wurden, trat unter der behandlung eine arterielle hypertonie (einschließlich hypertensiver krise) auf.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kokku randomiseeriti 33 357 hüpertensiivset patsienti vanuses 55 aastat ja rohkem ning neid jälgiti keskmiselt 4,9 aasta jooksul.
insgesamt 33.357 hypertensive patienten im alter von 55 jahren oder älter wurden randomisiert und über durchschnittlich 4,9 jahre nachverfolgt.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
järgnevas tabelis on toodud ravimi kõrvaltoimed, millest teatati platseebokontrollitud uuringutes, kus 1965 hüpertensiivset patsienti said irbesartaani.
die folgende tabelle zeigt die unerwünschten arzneimittelwirkungen, die in placebokontrollierten studien berichtet wurden, in denen 1.965 hypertensive patienten mit irbesartan behandelt wurden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisaks täheldati mõnedel nendest patsientidest hüpertensiooni (sh hüpertensiivset kriisi), kreatiniinisisalduse suurenemist ja neuroloogilisi sümptomeid.
darüber hinaus wurden bei einigen dieser patienten eine hypertonie (einschließlich einer hypertensiven krise), erhöhte kreatininwerte und neurologische symptome beobachtet.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ravieelselt normaalse või madala vererõhuga patsientide ravimisel alfaepoetiiniga on esinenud hüpertensiivset kriisi koos entsefalopaatia ja krampidega, mille korral on vajalik kohene raviarsti tähelepanu ja intensiivne ravi.
hypertensive krisen mit enzephalopathie und krampfanfällen, die unverzüglicher ärztlicher hilfe und einer intensivmedizinischen betreuung bedurften, traten unter der behandlung mit epoetin alfa auch bei patienten auf, die zuvor einen normalen oder niedrigen blutdruck aufwiesen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imprida’ t uuriti ka aktiivse võrdlusravimiga kontrollitud uuringus, kus osales 130 hüpertensiivset patsienti diastoolse vererõhuga ≥110 ja < 120 mmhg.
imprida wurde auch in einer aktiv-kontrollierten studie an 130 hypertensiven patienten mit einem diastolischen blutdruck von ≥ 110 mmhg und < 120 mmhg untersucht.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
copalia’t uuriti ka aktiivse võrdlusravimiga kontrollitud uuringus, kus osales 130 hüpertensiivset patsienti keskmise diastoolse vererõhuga ≥110 ja <120 mmhg.
copalia wurde auch in einer aktiv-kontrollierten studie an 130 hypertensiven patienten mit einem mittleren diastolischen blutdruck im sitzen von ≥110 mmhg und <120 mmhg untersucht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rasilez hct’d uuriti platseebokontrollitud uuringus, kus osales 2762 hüpertensiivset patsienti diastoolse vererõhuga ≥ 95 mmhg ja < 110 mmhg (keskmine vererõhu algväärtus 153,6/99,2 mmhg).
rasilez hct wurde in einer placebokontrollierten studie mit 2.762 bluthochdruckpatienten mit einem diastolischen blutdruck ≥ 95 mmhg und < 110 mmhg (mittlerer blutdruck zu studienbeginn 153,6/99,2 mmhg) untersucht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível