Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
igg tase
igg-serumspiegel
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igg puhtusaste ≥ 98%.
igg-reinheit ≥ 98 %.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igg taseme langus
multiorganversa- gen3 untersuchungen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
igg alaklasside jaotus:
verteilung der igg-subklassen:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anti cmv igg (soovitav)
anti cmv igg (empfohlen)
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravi ajal väheneb igg tase.
die igg-spiegel fallen während der behandlung ab.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 mg igg puhtusaste..................................... ≥ 98
normales immunglobulin vom menschen 100 mg igg-reinheit..................................≥ 98 %
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intaktne igg eritub ka sapiga.
intaktes igg wird auch in die galle sezerniert.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
100 mg; igg puhtusaste: ≥98%.
100 mg; igg-reinheit: ≥ 98%.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
igg immunoglobuliinid läbivad teadaolevalt platsentaarbarjääri.
immunglobuline der klasse g können die plazentaschranke passieren.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
igg alamklasside vaegused koos korduvate infektsioonidega
igg-subklassenmangel mit rezidivierenden infektionen
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iga 3 kuni 4 nädala järel igg taseme
alle 3 - 4 wochen, um den igg-plasma-
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 mg (puhtusaste vähemalt 98% igg)
normales immunglobulin vom menschen ………………………………………………………100 mg (reinheit von mindestens 98 % igg)
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see sisaldab antikeha igg (immunoglobuliin g).
es enthält immunglobulin g (igg), eine bestimmte art von antikörper.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
igg ja igg-kompleksid lagundatakse retikuloendoteliaalsüsteemi rakkudes.
igg und igg-komplexe werden in zellen des retikuloendothelialen systems abgebaut.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
peaaegu kõigil patsientidel tekkisid igg antikehad laronidaasile.
beinahe alle patienten entwickelten igg-antikörper gegen laronidase.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inimese normaalne immunoglobuliin sisaldab normaalpopulatsioonis esinevaid igg antikehasid.
normales immunglobulin vom menschen enthält das igg-antikörperspektrum, das in der normalbevölkerung vorhanden ist.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kuna inimese igg eritub rinnapiima, võib ka panitumumab erituda.
da menschliches igg in die muttermilch sezerniert wird, könnte auch panitumumab sezerniert werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jaotumine igg alaklasside kaupa (ligikaudsed väärtused): igg1 ....................
verteilung der igg-subklassen (ungefähre werte):
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
privigen suurendab vere igg- sisaldust ebanormaalselt väikeselt väärtuselt normaalsele.
privigen bewirkt eine normalisierung krankheitsbedingt erniedrigter igg-spiegel im blut.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 3
Qualidade: