Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alkaalse fosfataasi aktiivsuse suurenemine, hüperglükeemia, mikrohematuuria, hüponatreemia, kehakaalu vähenemine.
erhöhte werte der alkalischen phosphatase, hyperglykämie, mikroskopische hämaturie, hyponatriämie, gewichtsabnahme
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
aeg- ajalt: alkaalse fosfataasi aktiivsuse suurenemine, hüperglükeemia, mikrohematuuria, hüponatreemia, kaalulangus.
alt erhöht, ast erhöht gelegentlich: erhöhte werte der alkalischen phosphatase, hyperglykämie, mikroskopische hämaturie, hyponatriämie, gewichtsabnahme
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
neerukivitõve ilmingute ja sümptomite tekkimisel, sh küljevalud koos hematuuriaga (ka mikrohematuuria) või ilma, tuleks mõelda ravi lühiajalisele katkestamisele (nt 1… 3 päevaks) haiguse ägedas perioodis, või ravi lõpetamisele.
treten anzeichen und symptome einer nephrolithiasis auf, einschließlich flankenschmerz mit oder ohne hämaturie (einschließlich mikrohämaturie), kann eine zeitweilige therapieunterbrechung (d. h.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.