Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teriflunomiidi toime varfariinile
effekte von teriflunomid auf warfarin
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teriflunomiidi hulgiskleroosi korral;
teriflunomid zur behandlung von multipler sklerose,
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aubagio sisaldab toimeainena teriflunomiidi.
aubagio enthält den wirkstoff teriflunomid.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iga tablett sisaldab 14 mg teriflunomiidi.
jede tablette enthält 14 mg teriflunomid.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teriflunomiidi farmakokineetilised koostoimed teiste ainetega
pharmakokinetische interaktionen von teriflunomid auf andere wirkstoffe
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teriflunomiidi toime cyp1a2 substraadile, kofeiinile
effekte von teriflunomid auf cyp1a2-substrat: koffein
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loomkatsed on näidanud teriflunomiidi eritumist rinnapiimaga.
tierstudien haben gezeigt, dass teriflunomid in die muttermilch übergeht.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seetõttu ei tohi imetavatele naistele teriflunomiidi manustada.
stillenden frauen darf teriflunomid daher nicht verabreicht werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aubagio on ravim, mis sisaldab toimeainena teriflunomiidi.
aubagio ist ein arzneimittel, das den wirkstoff teriflunomid enthält.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andmed teriflunomiidi kasutamise kohta rasedatel on piiratud.
bisher liegen nur sehr begrenzte erfahrungen mit der anwendung von teriflunomid bei schwangeren vor.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haavandilise stomatiidi korral tuleb teriflunomiidi manustamine katkestada.
im falle einer ulzerativen stomatitis sollte die anwendung von teriflunomid abgebrochen werden.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puudub kogemus teriflunomiidi üleannustamise või mürgistuse kohta inimestel.
es liegen keine erfahrungen in bezug auf Überdosierungen oder vergiftungen durch teriflunomid beim menschen vor.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
teriflunomiidi toime orgaanilise anioonide transporteri 3 (oat3) substraatidele
effekte von teriflunomid auf substrate des organischen anionen-transporters 3 (oat3): wiederholte gaben von teriflunomid führten zu einem anstieg der mittleren cmax und auc von
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ravi lõpetati viiel perifeerse neuropaatiaga patsiendil teriflunomiidi 14 mg rühmas.
die behandlung wurde bei 5 patienten mit peripherer neuropathie unter teriflunomid 14 mg abgebrochen.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iga õhukese polümeerikattega tablett sisaldab 14 mg teriflunomiidi (teriflunomidum).
jede filmtablette enthält 14 mg teriflunomid.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
loomad on teriflunomiidi farmakoloogilisele toimele ja seega toksilisusele tundlikumad kui inimesed.
tiere reagieren empfindlicher als menschen auf die pharmakologie und somit auf die toxizität von teriflunomid.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ilma kiirendatud eliminatsiooniprotseduurita võib teriflunomiidi plasmakliirens kesta mitmest kuust kuni 2 aastani.
ohne ein verfahren zur beschleunigten elimination kann die clearance von teriflunomid aus dem plasma einige monate bis 2 jahre dauern.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiirendatud eliminatsiooniprotseduurita võib teriflunomiidi kliirens plasmast toimuda mitme kuu kuni 2 aasta jooksul.
ohne ein verfahren zur beschleunigten elimination kann die plasmaclearance von teriflunomid mehrere monate bis zu 2 jahre dauern.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sellistel juhtudel ei tohi patsientidele teriflunomiidi enam manustada (vt lõik 4.3).
in diesen fällen sollte den patienten teriflunomid nicht erneut verabreicht werden (siehe abschnitt 4.3).
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kõrvaltoimeid poegadel täheldati ka siis, kui teriflunomiidi manustati rasedatele rottidele gestatsiooni ja laktatsiooni ajal.
nebenwirkungen bei den nachkommen wurden auch beobachtet, wenn teriflunomid an trächtige ratten während der gestation und während der laktation verabreicht wurde.
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade: