Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kasutajate võimekustamine
stärkung der nutzer
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
võimekustamine tähendab seda, et kodanikel, ettevõtjatel ja organisatsioonidel võimaldatakse uute tehniliste rakenduste abil ühiskonnaelus veelgi aktiivsemalt osaleda.
stärkung der nutzer bedeutet, dass bürger, unternehmen und andere organisationen in die lage versetzt werden, mittels neuer technischer hilfsmittel proaktiv an der gesellschaft teilzuhaben.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
võimekustamine tähendab ka seda, et valitsused peaksid tegema avaliku teabe vabalt kättesaadavaks, suurendama selle läbipaistvust ning lubama kodanikel ja ettevõtjatel poliitiliste otsuste kujundamises tegelikult osaleda.
stärkung der nutzer bedeutet auch, dass die regierungen einen leichten zugang zu öffentlichen informationen gewähren, die transparenz steigern und eine wirksame beteiligung der bürger an politischen entscheidungsprozessen ermöglichen.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: