Você procurou por: (probleemne märksõna: „ ”) (Estoniano - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Estonian

Danish

Informações

Estonian

(probleemne märksõna: „ ”)

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Estoniano

Dinamarquês

Informações

Estoniano

märksõna

Dinamarquês

beskrivelse:

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Estoniano

probleemne laen

Dinamarquês

problemlån

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

probleemne käitumine

Dinamarquês

problemadfærd

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

4) probleemne aine –

Dinamarquês

4) "stof, der giver anledning til bekymring":

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Estoniano

probleemne narkootikumi tarvitamine

Dinamarquês

problematisk stofbrug

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

probleemne kokaiinitarbimine ja ravinõudlus

Dinamarquês

for nye behandlingsklienter steg andelen fra 17 til 25 % (baseret på 19 lande).

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

c) mis ei ole probleemne aine ning

Dinamarquês

c) ikke er et stof, der giver anledning til bekymring

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

probleemne uimastitarbimine on muutumas ühamitmekesisemaks.

Dinamarquês

der er ved at ske en diversificering af det problematiskestofbrug.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

märksõna, mida käivitamisel otsidaname of translators

Dinamarquês

begreb der skal søges efter ved opstartname of translators

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

probleemne uimastitarbimine, heroiinitarbimine ja uimastite süstimine

Dinamarquês

problematisk stofbrug, heroinbrug og intravenøs brug

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

daily ajakiri koos kalendri, mallide ja märksõna otsinguga

Dinamarquês

dagbog med kalender, skabeloner og nøgleordssøgning

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

probleemne on ka kasutajate, töötajate ja kõrvalseisjate kokkupuude toimeainega.

Dinamarquês

endvidere er der påvist problemer vedrørende eksponeringen af brugere, arbejdstagere og andre tilstedeværende.

Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

rahuldava kvaliteediga vee kättesaadavus on jätkuvalt probleemne mitmes liidu maapiirkonnas.

Dinamarquês

adgang til vand af tilfredsstillende kvalitet er stadig problematisk i en række landdistrikter i unionen.

Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

teiseks kipuvad pankrotimenetlused venima ja varade müük kõnealuses piirkonnas on väga probleemne.

Dinamarquês

for det andet er konkursproceduren ret langvarig, og salg af aktiver i den pågældende region er meget problematisk.

Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

probleemne opioidide tarbimine: 1–8 juhtumit 1000 täiskasvanu kohta (vanuses 15–64)

Dinamarquês

problematisk opioidbrug: mellem 1 og 8 tilfælde pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-64 år

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

probleemne opioidide tarbimine: vahemikus üks kuni kaheksa juhtumit 1000 täisealise elaniku kohta (15–64aastased)

Dinamarquês

over 7 500 akutte narkotikadødsfald, hvor opioider var til stede i ca. 70 % af tilfældene (data for 2004)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

joonis 12: hinnanguline probleemne uimastitarbimine ajavahemikus 1999–2003 (1000 elaniku kohta vanuses 15–64 aastat)

Dinamarquês

figur 12: skøn over udbredelsen af problematisk stofbrug, 1999-2003 (antal tilfælde pr. 1000 indbyggere i alderen 15-64 år)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

37) Ühiskonda taasintegreerimine on defineeritud kui „igasugune sotsiaalne mõjutamine, mille eesmärk on integreerida endine või praegune probleemne

Dinamarquês

der foreligger kun meget begrænsede data om social reintegration (37) i europa, hovedsageligt på grund af

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

joonis 8: hinnanguline probleemne opioidide ja stimulantide levimus ajavahemikus 2000–2004 (1000 elaniku kohta vanuses 15–64 aastat)

Dinamarquês

skøn over udbredelsen af problematisk brug af opioider og stimulanser, 2000-2004 (antal tilfælde pr. 1 000 indbyggere i alderen 15-64 år)

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Estoniano

teiseks täheldab juhatus, et madalmaade hüpoteeklaenude turg on probleemne ning et peamine turustusahel (sõltumatud vahendajad) läbib märkimisväärseid muutusi.

Dinamarquês

for det andet bemærker bestyrelsen, at det nederlandske realkreditmarked er udfordrende, og at den vigtigste distributionskanal (uafhængige formidlere) undergår store ændringer.

Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,781,811,012 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK