Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahvatukollase kuni helepruuni värvusega vahajas või tahke aine
bleggult til lysebrunt med voksagtig eller fast konsistens
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pulbriline tragakant on valge kuni kahvatukollase või roosakaspruuni värvusega
traganthpulver er hvidt til bleggult eller rosa-brunt (lys gyldenbrun).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see on kahvatukollase kuni roosakaspruuni värvusega, läbipaistev ja sarvjas.
det er bleggult til rosa-brunt, gennemsigtigt og hornagtigt.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valge kuni kahvatukollase värvusega, kuid mõned tükid võivad olla punase varjundiga.
det er hvidt til bleggult, men kan også have et rødligt skær.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helepruuni kuni kahvatukollase värvusega pulber, helbed või kõva ja rabe tahke aine vaigutaolise murdepinnaga
lysebrunt til bleggult pulver eller flager eller hårdt og sprødt fast stof med harpikslignende brud
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valmis süstelahus on selge või kergelt opalestseeruv, värvitu kuni kahvatukollase värvusega lahus.
den blandede opløsning er en klar, lettere opaliserende, farveløs til svag gul opløsning.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kuidas cubicin välja näeb ja pakendi sisu cubicin on saadaval kahvatukollase kuni helepruuni pulbrina klaasviaalis.
cubicins udseende og pakningsstørrelse cubicin leveres som et lysegult til let brunt pulver i et hætteglas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lahus peab olema selge ja värvitu kuni kahvatukollase värvusega, ilma tükkide, helveste või osisteta.
opløsningen skal være klar og farveløs til bleg gul, uden klumper, flager eller partikler.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lahus peab olema selge ja värvitu kuni kahvatukollase värvusega, lahuses ei tohi olla mingeid klompe ega muid nähtavaid osakesi.
opløsningen skal være klar og farveløs til bleg gul, uden klumper, flager eller partikler.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
51 kuidas sebivo välja näeb ja pakendi sisu sebivo 20 mg/ ml suukaudne lahus on saadaval 300 ml selge, värvitu kuni kahvatukollase lahusena pruunist klaasist pudelis, millel on lastekindel valge polüpropüleenkork, sealhulgas polüetüleenist tihendketas ja kinnitusrõngas.
opløsningen er en klar, farveløs til svagt gul opløsning i en brun glasflaske med et hvidt børnesikret låg af propylen, inklusiv en forseglingsskive af polyethylen og en sikkerhedsring.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.