Você procurou por: orientatsiooniga (Estoniano - Dinamarquês )

Ühiskonna osadeks on eri vanuse, rahvusliku või rassilise päritolu, usutunnistuse või tõekspidamiste ning seksuaalse orientatsiooniga inimesed.
folk i alle aldre, handicappede, folk af anden race eller etnisk oprindelse, folk med en anden religion eller tro og folk med en anden seksuel orientering. alle er de en del af samfundet.

meie praeguses ühiskonnas hõlmab tööjõud eri vanusega, puuetega, erineva rahvusliku päritolu, usutunnistuse või seksuaalse orientatsiooniga inimesi.
en arbejdsstyrke, som består af folk i alle aldre, handicappede, folk af anden etnisk oprindelse eller med en anden religion eller seksuel orientering, afspejler det samfund, vi lever i.

kahesuunalise orientatsiooniga polüpropüleenkile polüetüleeni koekstrudeeritud kihiga ühel poolel ning kogupaksusega vähemalt 11,5 μm, kuid mitte üle 13,5 μm.
biaxialt orienteret polypropylenfolie med et coekstruderet polyethylenlag, af samlet tykkelse på 11,5 μm og derover, men ikke over 13,5 μm

madridi complutense ülikool on äärmiselt rahvusvahelise orientatsiooniga, võttes igal aastal vastu ligi 1500 üliõpilast ja saates välismaale üle 1300 üliõpilase. erasmuse üliõpilased hindavad kõrgelt nii pakutavat administratiivtuge kui ka teaduskondade entusiasmi ja praktilist orientatsiooni.
det er for nylig blevet udpeget til det bedste offentlige universitet i spanien af avisen »el mundo«, med mange af universitetets afdelinger placeret i toppen af den landsdækkende vurdering, og stedet tilbyder fortsat en fremragende uddannelsesstandard.

1.2.2 rõhutab, et kooskõlas eli ühe peamise, nimelt subsidiaarsuse põhimõttega, mille kohaselt tehakse ja rakendatakse otsuseid kõige sobivamal tasandil, mängivad kohalikud ja piirkondlikud omavalitsused ülitähtsat ja ainulaadset rolli antud põhimõtte rakendamisel, kuna nad suudavad tagada võimutasandite vahelised järjepidevad ja õige orientatsiooniga suhted;
1.2.2 understreger, at lokale og regionale myndigheder ifølge et af unionens grundlæggende principper, nærhedsprincippet, som sikrer handling på det mest hensigtsmæssige forvaltningsniveau, spiller en afgørende og unik rolle i denne sammenhæng, da de kan sikre vedvarende forbindelser på det rette niveau;