Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liimitud aluspinnale
liimataan alustalle
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
meetod 3 – vahetu kinnitamine või liimimine terviklikule aluspinnale (kuivviimistlus)
menetelmä 3 – mekaaninen kiinnitys tai liimaaminen yhtenäiseen alustaan (pintalevytysjärjestelmä)
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kipsplaadid kinnitatakse vahetult terviklikule aluspinnale, mille tuletundlikkuse klass on vähemalt a2-s1, d0.
kipsilevyt kiinnitetään suoraan yhtenäiseen alustaan, jonka paloteknistä käyttäytymistä kuvaava luokka on vähintään a2-s1, d0.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kipsplaadid võib kinnitada kruvide või naeltega, mis on kinnitatud läbi kipsplaadi terviklikule aluspinnale, või liimida kipsplaadid aluspinna külge, kasutades kipsi põhjal valmistatud liimisegu, nagu on ette nähtud standardis en 14496.
kipsilevyt voidaan kiinnittää ruuveilla tai nauloilla kipsilevyjen läpi yhtenäiseen alustaan tai ne voidaan liimata alustaan pistemäisesti käyttämällä kipsipohjaista liimaa standardin en 14496 mukaisesti.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paigaldatakse standardi en iso 9239-1 kohaselt vähemalt klassi d - s2, d0 kuuluvale aluspinnale, mille tihedus on vähemalt 400 kg/m3 või mille all on õhuvahe.
asennus standardin en iso 9239-1 mukaisesti vähintään luokan d - s2, d0 alustalle, jonka vähimmäistiheys on 400 kg/m3 tai joka asennetaan siten, että alle jätetään ilmarako.
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade: