Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gaasid (nafta), gaasiõli hüdrodesulfureerimise seadme jääkvedelik
kaasut (maaöljy), kaasuöljyn rikinpoiston sivuvirta;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jääkgaas (nafta), otsedestillatsiooniproduktide hüdrodesulfureerimise seadmest, vesiniksulfiidivaba
jäännöskaasu (maaöljy), suoratisleen rikinpoistoyksikkö, rikkivetyvapaa;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaasid (nafta), gaasiõli hüdrodesulfureerimise seadme läbipuhumise gaas
kaasut (maaöljy), kaasuöljyn rikinpoiston ulospuhallus;
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[keerulise koostisega segu, mis eraldatakse raske destillaadi hüdrodesulfureerimise vedelproduktist.
[monimutkainen seos, stripattu raskaan tisleen vetykäsittelyrikinpoistoprosessin nestemäisestä tuotteesta.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jääkgaas (nafta), otsedestillatsiooniproduktide hüdrodesulfureerimise seadmest, vesiniksulfiidivaba; naftagaas
jäännöskaasu (maaöljy), suoratisleen tisleen vetyrikinpoistoyksikkö, vetysulfidivapaa; maaöljykaasu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaasid (nafta), gaasiõli hüdrodesulfureerimise seadme jääkvedelik; töötlemise heitgaas
koostuu pääasiassa vedystä, rikkivedystä ja alifaattisista hiilivedyistä,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gaasid (nafta), gaasiõli hüdrodesulfureerimise seadme läbipuhumise gaas; töötlemise heitgaas
(monimutkainen kaasuseos, saatu reformoijasta ja hydrausreaktorin tyhjennyksistä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jääkgaas (nafta), katalüütilise krakkimise, reformingu ja hüdrodesulfureerimise kombineeritud seadmest eraldunud gaas; naftagaas
jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttinen krakkausyksikkö, katalyyttisen reformointiyksikön ja rikinpoiston vedyllä yhdistetty jakotislauslaite; maaöljykaasu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise, katalüütilise reformimise ja hüdrodesulfureerimise produktide fraktsioneerimisel, töödeldud happeliste lisandite eraldamiseks.
[monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu jakotislaamalla tuotteita seuraavista prosesseista: katalyyttinen krakkaus, katalyyttinen reformointi sekä rikin poisto vedyllä, käsitelty happamien epäpuhtauksien poistamiseksi.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jääkgaas (nafta), katalüütilise krakkimise, katalüütilise reformingu ja hüdrodesulfureerimise kombineeritud seadmest, kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttinen krakkausyksikkö, katalyyttisen reformointiyksikön ja rikin poiston vedyllä yhdistetty jakotislauslaite, joka sisältää >0,1 painoprosenttia butadieenia
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jääkgaas (nafta), katalüütilise krakkimise, katalüütilise reformingu ja hüdrodesulfureerimise kombineeritud seadmest (casi nr 68478-24-0), kui see sisaldab > 0,1 massiprotsenti butadieeni
jäännöskaasu (maaöljy), katalyyttinen krakkausyksikkö, katalyyttisen reformointiyksikön ja rikin poiston vedyllä yhdistetty jakotislauslaite (cas-numero: 68478-24-0), joka sisältää > 0,1 painoprosenttia butadieenia
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível