Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
infrastruktuurirajatiste miinimummõõtmed
infrastruktuurin vähimmäisulottuma
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
infrastruktuurirajatiste miinimummõõtmete hindamine
infrastruktuurin vähimmäisulottuman arviointi
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infrastruktuurirajatiste miinimummõõtmed (punkt 4.2.3)
infrastruktuurin vähimmäisulottuma (4.2.3) 1 uk1-ulottuman profiilit (2 kohta)
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infrastruktuurirajatiste miinimummõõtmed määratakse kindlaks kinemaatilise ruumiosaga, milles ei tohi paikneda ja millesse ei tohi tungida liikumistakistusi.
infrastruktuurin vähimmäisulottuma määritellään tilaksi, jonka kulkuneuvo vaatii kulkiessaan ja jonka sisäpuolella ei saa olla mitään estettä.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kui majandusanalüüs näitab asjakohaste investeeringute kasulikkust, kehtestatakse uuendustööde korral infrastruktuurirajatiste miinimummõõtmed kinemaatilise etalonprofiili gc baasil.
muutostöitä varten infrastruktuurin vähimmäisulottuma on määriteltävä dynaamisen ulottuman gc-profiilin perusteella, jos tutkimus osoittaa tällaisen investoinnin kannattavaksi.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
infrastruktuurirajatiste miinimummõõtmete hindamisel kasutatakse raudteeinfrastruktuuri-ettevõtja või tellija poolt nende seonduvate reeglite alusel tehtud arvutuste tulemusi.
infrastruktuurin vähimmäisulottuman arvioinnissa on käytettävä infrastruktuurin haltijan tai hankintayksikön laskelmien tuloksia vähimmäisulottumaa koskevien sääntöjen mukaisesti.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juhul kui need investeeringud ei ole kasulikud, võib uued infrastruktuurirajatiste mõõtmed kehtestada kinemaatilise etalonprofiili gb baasil, tingimusel et majandusolud seda võimaldavad, või järgida kehtivaid väiksemaid infrastruktuurirajatiste mõõtmeid.
ellei, infrastruktuurin vähimmäisulottuma voidaan määrittää gb-profiilin perusteella, jos se on taloudellisesti mahdollista, tai voidaan säilyttää pienempi aukean tilan ulottuma.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: