Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keskmise koostisega tardmaterjal
intermediaarinen magmamateriaali
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(keerulise koostisega süsivesinike segu.
(monimutkainen seos hiilivetyjä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
põrandaplaat, mis on järgmise koostisega:
lattianpäällysteenä käytettävä levy, jonka koostumus on seuraava:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kasutatava vaktsiini omaduste ja koostisega,
kunkin käytettävän rokotteen ominaisuudet ja koostumus,
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(keerulise koostisega jääk butaanifraktsiooni destillatsioonist.
(monimutkainen jäännös butaanivirran tislauksesta. koostuu alifaatti-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisatud kunstlikku vesilahust -koostisega: … -
10. lisätty keinotekoinen liuos määrä:..........
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kindla või muutuva keemilise koostisega tehiskorund
keinotekoinen korundi, myös kemiallisesti määrittelemätön
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karbiidid, määratud või määramata keemilise koostisega
karbidit, myös kemiallisesti määritellyt
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(keerulise koostisega segu, mis saadakse hüdroreforminguprotsessil.
(monimutkainen seos, saatu reformoivasta vetykäsittelyprosessista.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse c
(monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu tislaamalla tuotteita c
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[eri protsesside käigus saadav keerulise koostisega segu.
[monimutkainen seos, saatu useista prosesseista.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
järgmise koostisega (massiprotsentides) köha-ja kurgupastillid:
yskän-ja kurkkupastillit, joiden koostumus (painoprosentteina) on seuraava:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samas järjekorras analüüsida korduvalt tavapärase koostisega piimarasva.
analysoidaan toistaen samassa määrityssarjassa keskimääräisen koostumuksen omaavaa maitorasvaa.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loxicomi süstelahuse koostis on sarnane metacami süstelahuse koostisega.
loxicom- injektioliuoksen koostumus on olennaisilta osin sama kuin metacam - injektioliuoksen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
(keerulise koostisega jääk butaani-buteenifraktsiooni atmosfäärsest destillatsioonist.
(monimutkainen jäännös butaanibutyleenivirran atmosfäärisestä tislauksesta.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puistu: puude piisavalt ühtse koostisega piiritletud populatsioon;
ii) metsikköä:rajattua puupopulaatiota, jonka koostumus on riittävän yhdenmukainen;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(keerulise koostisega gaasisegu, mis saadakse hüdrogeenimisreaktsiooni jääkvedelike aurustamisel.
(monimutkainen kaasuseos, saatu reformoijasta ja hydrausreaktorin tyhjennyksistä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
püreestatud, roheline avokaado viljaliha (guacamole) järgmise koostisega (%massist):
vihreä murskattu avokadon hedelmäliha (guacamole), jonka koostumus on seuraava (painoprosentteina):
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: