Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
muudatusedinstitutsioonilises raamistikus
muutokset hallintorakenteessa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selles raamistikus:
tässä yhteydessä:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muudatused institutsioonilises raamistikus
muutokset hallintorakenteessa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raamistikus võivad osaleda:
puitteiden toteuttamiseen voivat osallistua
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• riiklikus strateegilises raamistikus.
• kansallinen strateginen viitekehys.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
põhiülesanded globaalses majanduslikus raamistikus
perusvelvoitteet yleisissä taloudellisissa puitteissa
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Üldises raamistikus võivad osaleda:
yleisiin puitteisiin voivat osallistua seuraavat maat:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konkurentsipoliitika roll laiemas poliitikavaldkondade raamistikus
kilpailupolitiikan rooli laajemmassa poliittisessa kehyksessä
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
raamistikus käsitletakse järgmisi teemasid. 1.
lainsäädännössä käsitellään seuraavia asioita:1.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kõnealuses õiguslikus raamistikus tuleks eelkõige
oikeudellisessa kehyksessä olisi erityisesti:
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. statistiliste andmete olulisus õiguslikus raamistikus
2. tilastotiedon merkitys lainsäädäntökehyksessä
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.2.1 mahepõllundus ühise põllumajanduspoliitika raamistikus
4.2.1 luonnonmukainen maatalous osana yhteistä maatalouspolitiikkaa
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-strateegilises raamistikus hinnataks erinevate rakendamisvõimaluste mõju;
-jolla arvioitaisiin erilaisten täytäntöönpanomahdollisuuksien vaikutuksia
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[10] nagu on sätestatud euroopa koostalitusvõime raamistikus.
[10] sellaisina kuin ne määritellään eurooppalaisissa yhteentoimivuusperiaatteissa.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka laevaehituse raamistikus on säte, mis ei luba anda põhitegevusabi.
tämä sääntö on edelleen voimassa, sillä laivanrakennusteollisuuden valtiontukea koskevissa puitteissa kielletään toimintatuen myöntäminen.
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.4 kriitiliste infrastruktuuride kaitse terrorismivastase võitluse raamistikus
2.4 kriittisen infrastruktuurin suojelu terrorismin torjunnassa
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sellest tulenevalt uurin seda aspekti materiaalõigusliku õigusloomeautonoomia raamistikus.
siksi tutkin tämän seikan aineellisen käsittelyautonomian yhteydessä.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-tagatisi ja garantiisid tunnustatakse uues raamistikus laiemal määral.
-erilaiset takaukset ja vakuudet hyväksytään uusien saantojen perusteella laajemmin.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"väikeste tellimuste" mõiste asjakohasus ekspordi vahendamise raamistikus
"pienten tilausten" käsitteen merkityksellisyys vientiagenttien toiminnassa
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maksete õiguslikus raamistikus on ühtlustamisel tehtud edusammud suhteliselt väikesed.
maksuja koskevan oikeudellisen kehyksen yhdenmukaistamisessa on edistytty varsin vähän.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: