Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sisestatud aadressid
näppäillyt osoitteet
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& sisestatud viited:
& syötetyt viittaukset:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
audio cd sisestatud
cd syötetty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) sisestatud võrdlusandmetes;
ii) viitetietojen syöttöön;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sisestatud andmete summamean
syötetyn datan summamean
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sisestatud nimi pole sobiv.
antamasi nimi on epäkelpo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasuta siia sisestatud aadressi
käytä tässä annettua osoitetta
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sisestatud aegumisaeg on vigane.
annettiin väärä aikalisä.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) mis on sisestatud andmebaasi;
a) jotka on merkitty tietokantaan;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sisestatud asukoht ei ole lubatud.
annettu sijainti ei kelpaa.
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
_automaatselt impordi sisestatud audioplaadid
_tuo cd-levyt automaattisesti laitettaessa asemaan
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tegevus (kui kaart oli sisestatud)
toiminta (kortin ollessa paikoillaan)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mine läheb asukoharibal sisestatud leheküljele.
siirry siirtyy sijaintirivin kohteeseen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kust sis ii sisestatud andmed pärinevad?
mitkä viranomaiset voivat käyttää sis ii -järjestelmää?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puhastab veebilehekülgedel vormidesse sisestatud väärtused
tyhjentää tiedot, joita verkkosivujen lomakkeisiin on syötetty
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sisestatud aadress ei ole nõutud vormis.
annettu osoite ei ole vaadittavassa muodossa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salasõna ei vasta uuesti sisestatud salasõnale
salasana ei täsmännyt uudestaan kirjoitettuun salasanaan
Última atualização: 2009-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andmekandjat pole sisestatud või ei tunta seda ära.
mediaa ei ole lisätty tai mediaa ei ole tunnistettu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isikud, kelle kohta on sisestatud hoiatusteade;
henkilöt, joista on tehty kuulutus;
Última atualização: 2014-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sisestatud andmete juures leiti järgmised probleemid:
seuraava ongelma löytyi antamissasi tiedoissa:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: