Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
väär
tiedosto
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisa väärtus
lisää arvo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kustuta väärtus
poista arvo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
keskmine väärtus:
keskiarvo:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
märäa väärtused
aseta arvoja
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärtuse sidumine nurjusqmysqlresult
qmysqlresult
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
väärtus, mida kasutab suurendus.
zoom- työkalun käyttämä arvo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vale väärtus autonoomse deklaratsiooni jaoksqxml
väärä arvo itsenäiselle määritykselleqxml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kttsd tagastatud väärtuste kuvamine.
näytä kttsd: n palauttamat arvot.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kttsd tagastatud väärtusi ei kuvata.
Ãlä näytä kttsd: n palauttamia arvoja.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kõigi väärtuste ühik on:% 1.
kaikki arvot ovat muodossa% 1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
liikme tagastatud väärtused võib omistada muutujale.
jäsenen palauttamat arvot liitetään muuttujaan.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atribuudi väärtuses pole lubatud väline parsitud üldolemi viideqxml
ulkoisesti jäsennetty yleinen entityviite ei ole sallittu attribuuttiarvossaqxml
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impordib väärtused tekstifailist. faili iga rida parsitakse väärtuse või avaldisena.
tuo arvot tekstitiedostosta. jokainen rivi tiedostossa tulkitaan arvoksi tai lausekkeeksi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekspordib väärtused tekstifaili. parameetrite nimekirja iga väärtus kirjutatakse faili eraldi reale.
vie arvot tekstitiedostoon. jokainen arvo parametriluettelossa kirjoitetaan tiedoston yhdelle riville.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tundmatu väärtus% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
tuntematon% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gamma: liuguriga saab määrata värvi gammakorrektsiooni väärtuse. gammat saab muuta vahemikus 1 kuni 3000. väärtus üle 1000 muudab väljatrüki heledamaks, väärtus alla 1000 tumedamaks. vaikeväärtus ongi 1000. märkus: gammaväärtuse muutmine ei ole kõrvalasuval eelvaatlusel nähtav. lisavihje kogenud kasutajatele: see kdeprinti element vastab cups- i töövalikute järgmisele parameetrile: - o gamma=... # kasuta vahemikku "1" kuni "3000"
tässä kohdassa voit määritellä haluamasi kopioiden määrän. voit lisätä tai vähentää määrää napsauttamalla nuolipainikkeita. voit antaa määrän myös suoraan tekstikenttään.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível