Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
on kohaldatav nii kaudringluskasutuse kui ka otseringluskasutuse korral;
s'applique aussi bien au recyclage en boucle ouverte qu'au recyclage en boucle fermée;
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on kasutatav nii kaudringluskasutuse [117] kui ka otseringluskasutuse [118] korral;
s'applique aussi bien au recyclage en boucle ouverte [117] qu'au recyclage en boucle fermée [118];
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esitatakse väga põhjalikud suunised ja valemid jaotuse arvestamiseks otseringluskasutuse ja kaudringluskasutuse korral nii energia regenereerimisega kui ka ilma selleta.
fournit des indications très précises ainsi que des équations pour le recyclage en boucle fermée ou en boucle ouverte, avec ou sans valorisation énergétique.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ainult kaudringluskasutuse korral: e*d = e’d näitab ringlussevõetud sisu allikaks oleva materjali kõrvaldatud osa heidet.
o si le recyclage n'a lieu qu'en boucle ouverte: e*d = e’d représente l’élimination de la matière dont est extrait le contenu recyclé.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainult kaudringluskasutuse korral: e*d = e’d, mis tähistab sellise materjali kõrvaldamist, millest ringlussevõetud materjalid on valmistatud.
si le recyclage n'a lieu qu'en boucle ouverte: e*d = e’d représente l’élimination de la matière dont est extrait le contenu recyclé.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ainult kaudringluskasutuse korral: e*v = e’v väljendab toormematerjali sisendit, mis vastab toormematerjalile, mis tegelikult on kaudringluskasutuse kaudu asendatud.
si le recyclage n'a lieu qu'en boucle ouverte: e*v = e’v représente l'apport de matière vierge qui correspond à la matière vierge effectivement substituée lors du recyclage en boucle ouverte.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade: